The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 無難 | 1 | 3.98 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 年の功 | 1 | 5.04 |
| 銃弾 | 1 | 4.01 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| ＴＲＰＧ | 1 | 5.62 |
| クローン | 1 | 4.82 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 初顔合わせ | 1 | 5.24 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| ボロい | 1 | 4.85 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 老け込む | 1 | 5.37 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 捩れる | 1 | 5.50 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 攻略 | 1 | 3.09 |
| 素手 | 1 | 4.48 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 大幅 | 1 | 3.84 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 隙あり | 1 | 5.20 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 揺れ動く | 1 | 4.64 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 時間を潰す | 1 | 4.86 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 十五 | 1 | 3.70 |
| 侭ならない | 1 | 4.23 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 衛生管理 | 1 | 5.47 |
| 図解 | 1 | 5.34 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 返礼 | 1 | 4.79 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 連発 | 1 | 4.24 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 達人 | 1 | 4.08 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 立ちまわる | 1 | 6.16 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
Showing 4801 - 4900 of 12,133 words