The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 騙し騙し | 1 | 5.58 |
| 始まらない | 1 | 4.43 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 指揮命令系統 | 1 | 5.84 |
| 二番目 | 1 | 4.31 |
| どちらでもない | 1 | 5.21 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 責任を持つ | 1 | 5.13 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| 受 | 1 | 4.68 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| そやつ | 1 | 4.83 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 照準 | 1 | 4.30 |
| 富 | 1 | 3.79 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 中腹 | 1 | 4.54 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 突き当り | 1 | 5.01 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 最前線 | 1 | 3.94 |
| ２度 | 1 | 4.65 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 棒倒し | 1 | 5.78 |
| 二手 | 1 | 4.46 |
| 口封じ | 1 | 4.70 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 湿り気 | 1 | 5.04 |
| 貿易都市 | 1 | 5.18 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 飲める | 1 | 3.94 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 有る無し | 1 | 5.24 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 制 | 1 | 4.23 |
| 遺伝子工学 | 1 | 6.75 |
| す | 1 | 3.13 |
| 唱う | 1 | 5.67 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 生え際 | 1 | 5.49 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
Showing 4801 - 4900 of 12,133 words