The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 見やすい | 1 | 4.86 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| けん | 1 | 4.14 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 身分制度 | 1 | 4.95 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 班分け | 1 | 5.24 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| 言葉を継ぐ | 1 | 5.28 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| ボソッと | 1 | 4.76 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 白髪交じり | 1 | 5.29 |
| やりがい | 1 | 4.91 |
| 結界 | 1 | 2.91 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 申し訳無い | 1 | 5.16 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 藪を突いて蛇を出す | 1 | 6.27 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| めぐり合わせ | 1 | 5.83 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 甘いもの | 1 | 4.26 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 阻害 | 1 | 3.91 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 編成 | 1 | 3.88 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 古参 | 1 | 4.42 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 外来語 | 1 | 5.93 |
| プロット | 1 | 4.84 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 取り直し | 1 | 4.14 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 世界観 | 1 | 4.46 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 鞭打つ | 1 | 4.90 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 謎 | 1 | 3.29 |
Showing 401 - 500 of 12,133 words