The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 宣伝工作 | 1 | 6.14 |
| 真西 | 1 | 5.82 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 共生 | 1 | 4.86 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 色仕掛け | 1 | 4.85 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 浮き沈み | 1 | 5.53 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 絶体絶命 | 1 | 4.61 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 止めを刺す | 1 | 4.65 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 敷き | 1 | 4.66 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 俯け | 1 | 5.14 |
| どうかな | 1 | 4.03 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 衆目 | 1 | 4.76 |
| 一枚下 | 1 | 6.37 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 等など | 1 | 4.32 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 重労働 | 1 | 4.66 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 労る | 1 | 4.93 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 匂わせる | 1 | 4.62 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 突き落とし | 1 | 5.23 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 新生 | 1 | 4.55 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| どうぞ宜しく | 1 | 4.36 |
| 預かり | 1 | 4.13 |
| 含まれる | 1 | 4.20 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 差し替え | 1 | 5.37 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 略称 | 1 | 5.07 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
Showing 401 - 500 of 12,133 words