The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 来世 | 1 | 4.79 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 夕闇 | 1 | 4.73 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 怠けぐせ | 1 | 6.99 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 危険域 | 1 | 5.50 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 斬りかかる | 1 | 4.49 |
| 遺伝子工学 | 1 | 6.75 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 単節 | 1 | 7.29 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| そうして見ると | 1 | 5.91 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 宿舎 | 1 | 4.16 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 赤道無風帯 | 1 | 7.59 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| であります | 1 | 3.78 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| ふー | 1 | 4.13 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 競合 | 1 | 4.97 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| ２２時 | 1 | 5.63 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 歪 | 1 | 4.00 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 美術工芸品 | 1 | 6.69 |
| 海事 | 1 | 6.85 |
| ムッと | 1 | 4.44 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
Showing 4901 - 5000 of 12,133 words