The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| ハリウッド映画 | 1 | 5.64 |
| 世界一周 | 1 | 5.72 |
| 折衝 | 1 | 4.78 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| そこいら | 1 | 4.89 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 膠着 | 1 | 4.87 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| お経 | 1 | 5.33 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 居合わせる | 1 | 4.29 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 水深 | 1 | 4.64 |
| 手引き | 1 | 4.61 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 背びれ | 1 | 5.25 |
| 通行 | 1 | 4.47 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 受け持つ | 1 | 4.15 |
| １列 | 1 | 5.70 |
| 体つき | 1 | 4.32 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 販売店 | 1 | 5.53 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 一生分 | 1 | 5.20 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 貿易船 | 1 | 5.74 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| おうむ返し | 1 | 5.49 |
| 台頭 | 1 | 4.80 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 不倶戴天 | 1 | 5.58 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 模擬戦 | 1 | 3.69 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| ちっぽけ | 1 | 4.46 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 商材 | 1 | 5.42 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
| ムニュ | 1 | 6.11 |
| 刃先 | 1 | 4.33 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
Showing 4901 - 5000 of 12,133 words