The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舵を取る | 3 | 5.91 |
| 発音 | 3 | 4.29 |
| 決まり | 3 | 3.89 |
| 一生懸命 | 3 | 3.84 |
| 描写 | 3 | 4.16 |
| 縫いぐるみ | 3 | 3.93 |
| 同等 | 3 | 3.83 |
| 開港 | 3 | 5.86 |
| 兎 | 3 | 3.61 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 担い | 3 | 3.71 |
| 少しでも | 3 | 3.32 |
| 外輪船 | 3 | 5.32 |
| 申し訳 | 3 | 3.60 |
| 近いうちに | 3 | 4.26 |
| よく見ると | 3 | 4.07 |
| 振りかぶる | 3 | 3.96 |
| お知らせ | 3 | 4.09 |
| 荒っぽい | 3 | 4.61 |
| 造り | 3 | 3.84 |
| トイレ | 3 | 3.70 |
| 重ねて | 3 | 3.65 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 社交辞令 | 3 | 4.65 |
| インフォームドコンセント | 3 | 6.75 |
| 方途 | 3 | 5.07 |
| 睨む | 3 | 3.25 |
| 手土産 | 3 | 4.41 |
| 喧騒 | 3 | 4.09 |
| 面白 | 3 | 3.51 |
| 公開 | 3 | 3.94 |
| 置きに | 3 | 4.91 |
| 定番 | 3 | 3.98 |
| 年会費 | 3 | 6.01 |
| がち | 3 | 3.87 |
| 辛うじて | 3 | 3.67 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 驚いたことに | 3 | 4.63 |
| 風下 | 3 | 5.05 |
| 規格外 | 3 | 4.03 |
| 固い | 3 | 3.50 |
| おっ | 3 | 3.38 |
| お陰で | 3 | 3.60 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 命を奪う | 3 | 4.46 |
| 頭脳 | 3 | 3.87 |
| 出世 | 3 | 4.12 |
| 歩哨 | 3 | 4.78 |
| レイク | 3 | 4.82 |
| 休め | 3 | 4.11 |
| 目板 | 3 | 3.85 |
| 娼婦 | 3 | 4.09 |
| ふふふ | 3 | 3.50 |
| 結露 | 3 | 5.80 |
| 陸上 | 3 | 4.32 |
| 完璧 | 3 | 3.31 |
| 儂等 | 3 | 4.05 |
| ８００ | 3 | 4.75 |
| 討伐 | 3 | 2.99 |
| 荒事 | 3 | 4.40 |
| あのね | 3 | 3.94 |
| 得意分野 | 3 | 4.55 |
| 現役 | 3 | 4.17 |
| 加えて | 3 | 3.46 |
| 高尚 | 3 | 4.94 |
| たげる | 3 | 3.92 |
| 工業 | 3 | 4.68 |
| 操舵手 | 3 | 5.62 |
| かしら | 3 | 2.79 |
| 解体 | 3 | 3.41 |
| 引き出し | 3 | 4.02 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 嗅ぐ | 3 | 3.86 |
| 平和 | 3 | 3.39 |
| 半そで | 3 | 5.82 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| コクゾウムシ | 3 | 6.66 |
| 替わる | 3 | 4.67 |
| 比べ物にならない | 3 | 4.12 |
| 乾燥地帯 | 3 | 5.65 |
| 何だっけ | 3 | 4.24 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| 乗り | 3 | 3.70 |
| 卑下 | 3 | 4.44 |
| ジュース | 3 | 3.99 |
| 冊 | 3 | 4.22 |
| 一人ひとり | 3 | 4.62 |
| 削る | 3 | 3.52 |
| 指揮官 | 3 | 3.53 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| ここまで来たら | 3 | 4.62 |
| 素通り | 3 | 4.42 |
| 来客 | 3 | 4.14 |
| 体裁 | 3 | 4.37 |
| じめじめ | 3 | 5.15 |
| 一般に | 3 | 4.34 |
| どの様 | 3 | 3.31 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 合わせ | 3 | 3.63 |
| 工夫 | 3 | 3.92 |
Showing 4901 - 5000 of 12,133 words