The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 賀慶 | 1 | 5.06 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 苦竹 | 1 | 5.93 |
| 蔵 | 1 | 4.11 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 粒 | 1 | 4.09 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| とく | 1 | 3.39 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 蝮 | 1 | 4.13 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| シミュレーション | 1 | 4.64 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 候 | 1 | 4.09 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 立ち入り | 1 | 4.56 |
| 陰に | 1 | 4.11 |
| 癪 | 1 | 4.44 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 郷に入れば郷に従え | 1 | 5.84 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| 否定的 | 1 | 4.54 |
| 交じり | 1 | 3.95 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 延長線上 | 1 | 4.82 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 疎遠 | 1 | 4.80 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 想像上 | 1 | 5.24 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 競争相手 | 1 | 4.95 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 通訳 | 1 | 4.34 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 四 | 2 | 3.02 |
| 斬り合い | 2 | 5.02 |
| 蔵書 | 2 | 4.58 |
| 貧弱 | 2 | 4.40 |
| 警告 | 2 | 3.78 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 少なくなる | 2 | 4.46 |
| 二重 | 2 | 4.10 |
| 流儀 | 2 | 4.49 |
| 派手 | 2 | 3.46 |
| 断じて | 2 | 4.14 |
| 縮帆 | 2 | 6.81 |
| 後を継ぐ | 2 | 5.13 |
| 同席 | 2 | 4.03 |
| 適用 | 2 | 4.32 |
| 何処も | 2 | 4.16 |
| 見逃し | 2 | 3.99 |
| 乗り上げる | 2 | 5.00 |
| 受理 | 2 | 4.18 |
| 孝行 | 2 | 5.23 |
| 得物 | 2 | 3.79 |
| と仮定して | 2 | 4.99 |
| 干す | 2 | 4.39 |
| 篭る | 2 | 4.14 |
| ほんの | 2 | 3.64 |
| 集中的 | 2 | 4.91 |
| 代物 | 2 | 3.64 |
| チェック | 2 | 3.65 |
| 邪魔者 | 2 | 4.38 |
| 蒸し返す | 2 | 4.83 |
| 並に | 2 | 4.57 |
| スコップ | 2 | 4.49 |
| 祝う | 2 | 3.98 |
| 深さ | 2 | 4.04 |
| 幽か | 2 | 3.93 |
| 転がす | 2 | 4.15 |
| 顔つき | 2 | 3.83 |
| 膨らむ | 2 | 3.63 |
| 気まずい | 2 | 3.71 |
| 又も | 2 | 4.05 |
| わくわく | 2 | 4.27 |
| 対人 | 2 | 4.37 |
Showing 5001 - 5100 of 12,133 words