The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 島国 | 1 | 4.64 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| ひげ面 | 1 | 5.56 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 歳差 | 1 | 5.43 |
| 高が | 1 | 3.91 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| 年分 | 1 | 4.92 |
| 引け | 1 | 4.22 |
| 並走 | 1 | 4.59 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| テニスプレーヤー | 1 | 7.59 |
| 既定 | 1 | 5.27 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 事実誤認 | 1 | 6.36 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 舵棒 | 1 | 6.55 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| 生成 | 1 | 3.72 |
| 捕捉 | 1 | 4.30 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 適宜 | 1 | 5.01 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 全体像 | 1 | 4.89 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 一丁 | 1 | 4.83 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 得体 | 1 | 4.51 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| クローン | 1 | 4.82 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| ２０世紀 | 1 | 6.11 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 立地 | 1 | 4.46 |
| 掩う | 1 | 4.55 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 台辞 | 1 | 4.87 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| イギリス人 | 2 | 5.44 |
| 仕切る | 2 | 4.15 |
| すかさず | 2 | 3.89 |
| トラウマ | 2 | 3.95 |
| 外交 | 2 | 3.96 |
| 留まる | 2 | 3.61 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 寝過ごす | 2 | 5.12 |
| 月額 | 2 | 5.71 |
| 質素 | 2 | 4.26 |
| 酒精強化ワイン | 2 | 6.99 |
| 吹き抜け | 2 | 4.50 |
| プレゼント | 2 | 3.58 |
| 物心 | 2 | 4.35 |
| 演技 | 2 | 3.74 |
| 贅沢 | 2 | 3.77 |
| 飛び起きる | 2 | 4.44 |
| 遺伝子 | 2 | 4.41 |
| 国名 | 2 | 4.92 |
| 振り絞る | 2 | 4.02 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 釣り合い | 2 | 4.80 |
| 野球 | 2 | 4.42 |
| メイド | 2 | 3.08 |
| 孝行 | 2 | 5.23 |
| 優 | 2 | 3.71 |
| 邂逅 | 2 | 4.34 |
| 従順 | 2 | 4.30 |
| ６時 | 2 | 4.84 |
| より上 | 2 | 4.35 |
| 生きていく | 2 | 3.95 |
| 照らし出す | 2 | 4.88 |
| アパート | 2 | 4.28 |
| 相対 | 2 | 4.02 |
| 保存 | 2 | 3.86 |
| 二人とも | 2 | 3.32 |
| 言い返す | 2 | 4.01 |
| フジツボ | 2 | 5.75 |
| 豊か | 2 | 3.61 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 売り | 2 | 3.82 |
| 見当 | 2 | 4.13 |
Showing 5001 - 5100 of 12,133 words