The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 高所 | 1 | 4.61 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| 歩行 | 1 | 4.47 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 密閉 | 1 | 4.75 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| 筒抜け | 1 | 4.52 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 微弱 | 1 | 4.71 |
| 隊商 | 1 | 4.22 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| 高所恐怖症 | 1 | 5.37 |
| 顔ぶれ | 1 | 4.29 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 世間話 | 1 | 4.17 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| 難しい顔をする | 1 | 5.18 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 皮製 | 1 | 5.26 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 灯す | 1 | 4.19 |
| ２３日 | 1 | 5.11 |
| 激戦 | 1 | 4.23 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| アンカー | 1 | 4.46 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| スタート地点 | 1 | 4.84 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| 寝耳に水 | 1 | 4.93 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| ヶ所 | 1 | 4.80 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 装い | 1 | 4.08 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 土地勘 | 1 | 4.95 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 大型化 | 1 | 4.85 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 潮の流れ | 1 | 5.37 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 株価 | 1 | 5.03 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 自嘲的 | 1 | 5.35 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| ハードル | 1 | 4.33 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 穏便 | 1 | 4.18 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
Showing 501 - 600 of 12,133 words