The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 単純化 | 1 | 5.42 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 開放感 | 1 | 4.93 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 自治領 | 1 | 4.84 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 海鳥 | 1 | 5.13 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| サバイバル | 1 | 4.53 |
| しっかし | 1 | 4.28 |
| そわそわ | 1 | 4.19 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 一門 | 1 | 4.52 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 捜索願い | 1 | 5.91 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 廉 | 1 | 3.50 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| 栄える | 1 | 4.70 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| き | 1 | 3.28 |
| 銘じる | 1 | 4.71 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 内戦 | 1 | 4.23 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 臨機応変 | 1 | 4.54 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 改定 | 1 | 5.19 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 初体験 | 1 | 4.84 |
| キャノン砲 | 1 | 6.17 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 目上 | 1 | 4.75 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 余念がない | 1 | 5.07 |
| 精鋭 | 1 | 3.84 |
| 育毛剤 | 1 | 5.68 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| ごみ捨て場 | 1 | 6.30 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 革新 | 1 | 5.28 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 折衷 | 1 | 6.01 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 肯定的 | 1 | 4.80 |
Showing 601 - 700 of 12,133 words