The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| フルコース | 1 | 5.06 |
| 正室 | 1 | 4.78 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| スタートダッシュ | 1 | 5.31 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 貨幣価値 | 1 | 5.35 |
| 本作 | 1 | 4.59 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 時間稼ぎ | 1 | 3.97 |
| 巨額 | 1 | 5.29 |
| ２０世紀 | 1 | 6.11 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 以ってしても | 1 | 6.01 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 勝る | 1 | 4.04 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 穀物 | 1 | 4.35 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 素地 | 1 | 5.57 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 捜索願い | 1 | 5.91 |
| 腕力 | 1 | 3.98 |
| 手のうち | 1 | 5.79 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 声帯 | 1 | 4.95 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| わあっ | 1 | 4.85 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 対決 | 1 | 4.16 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| を基にして | 1 | 5.51 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 同時期 | 1 | 4.68 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 美術工芸品 | 1 | 6.69 |
| 第４ | 1 | 4.58 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| そん | 1 | 4.06 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 引き締める | 1 | 4.21 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 造物主 | 1 | 5.58 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 実習 | 1 | 4.36 |
| 階段を登る | 1 | 5.31 |
| 飲み比べ | 1 | 5.17 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
Showing 601 - 700 of 12,133 words