The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 使用量 | 1 | 5.22 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 其れはそうとして | 1 | 5.41 |
| 会議 | 1 | 3.27 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 亡き | 1 | 3.83 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
| ウィ | 1 | 5.74 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| キャプスタン | 1 | 6.81 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 獣毛 | 1 | 5.58 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 上向き | 1 | 5.00 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 命中弾 | 1 | 5.78 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| ２階建 | 1 | 6.59 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 推進 | 1 | 4.32 |
| 変身 | 1 | 3.73 |
| 見定める | 1 | 4.21 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 黒船 | 1 | 5.38 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 風当たり | 1 | 4.97 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| すぱっと | 1 | 4.98 |
| ベースボール | 1 | 6.15 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 彫り | 1 | 4.94 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 連絡通路 | 1 | 5.50 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| 水葬 | 1 | 6.28 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 末端 | 1 | 4.35 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 薄め | 1 | 4.69 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 夏場 | 1 | 4.81 |
| 損害 | 1 | 4.06 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
Showing 601 - 700 of 12,133 words