The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 春 | 2 | 3.45 |
| 牛肉 | 2 | 4.56 |
| メタフィクション | 2 | 6.89 |
| 名前だけ | 2 | 4.34 |
| 教義 | 2 | 4.40 |
| 感動 | 2 | 3.58 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 錫 | 2 | 5.01 |
| 勇者 | 2 | 2.61 |
| 昼食後 | 2 | 4.79 |
| 点頭く | 2 | 3.86 |
| 後継 | 2 | 4.54 |
| 未 | 2 | 3.83 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 着火 | 2 | 4.72 |
| 義理 | 2 | 3.91 |
| お開き | 2 | 4.56 |
| 生野菜 | 2 | 5.16 |
| 播遷 | 2 | 4.42 |
| テカテカ | 2 | 5.35 |
| 何ヶ月か | 2 | 5.47 |
| 装置 | 2 | 3.56 |
| 備える | 2 | 3.84 |
| 勿体ない | 2 | 3.70 |
| 説得力 | 2 | 4.06 |
| 階建て | 2 | 4.57 |
| 秩序 | 2 | 4.14 |
| 蓄積 | 2 | 4.04 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| オープン | 2 | 4.27 |
| 見ての通り | 2 | 4.18 |
| 順序 | 2 | 4.62 |
| 流儀 | 2 | 4.49 |
| 比較 | 2 | 3.79 |
| 慰み者 | 2 | 5.23 |
| 週 | 2 | 4.16 |
| 当代 | 2 | 4.42 |
| 効果音 | 2 | 4.64 |
| 稼げる | 2 | 3.86 |
| 仮死 | 2 | 5.01 |
| 有力者 | 3 | 4.36 |
| 眉 | 3 | 3.26 |
| 鉤爪 | 3 | 4.38 |
| 報告書 | 3 | 3.79 |
| 特筆すべき | 3 | 4.62 |
| 抜かす | 3 | 4.02 |
| 炸薬 | 3 | 5.18 |
| 毛並み | 3 | 4.16 |
| ４つ | 3 | 4.18 |
| 小国 | 3 | 4.03 |
| 娼婦 | 3 | 4.09 |
| たった今 | 3 | 4.17 |
| 海洋性 | 3 | 6.42 |
| だぶだぶ | 3 | 5.77 |
| 舞台 | 3 | 3.51 |
| 呑む | 3 | 3.66 |
| 行われる | 3 | 3.62 |
| お邪魔します | 3 | 4.69 |
| ぶかぶか | 3 | 5.15 |
| じりじり | 3 | 4.23 |
| はあっ | 3 | 3.75 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 裏切り | 3 | 3.97 |
| シュークリーム | 3 | 4.99 |
| 訪れる | 3 | 3.20 |
| 開放 | 3 | 3.85 |
| 威圧感 | 3 | 3.89 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 煮る | 3 | 4.57 |
| 詰まる | 3 | 3.59 |
| 読み書き | 3 | 4.28 |
| 建 | 3 | 4.09 |
| 休職 | 3 | 5.51 |
| 宛 | 3 | 3.72 |
| 姉さん | 3 | 3.39 |
| フラグ | 3 | 3.87 |
| 手元 | 3 | 3.50 |
| どうしたん | 3 | 3.53 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 看做す | 3 | 4.92 |
| 缶詰 | 3 | 4.51 |
| 退治 | 3 | 3.67 |
| それどころか | 3 | 3.58 |
| 本体 | 3 | 3.63 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| 温度差 | 3 | 4.79 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| ぶちまける | 3 | 4.24 |
| 妊む | 3 | 5.08 |
| こき使う | 3 | 4.49 |
| 何処でも | 3 | 4.08 |
| 込み | 3 | 3.73 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 方々 | 3 | 3.33 |
| 仕立て | 3 | 4.05 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 言い出し | 3 | 4.32 |
| おめえ | 3 | 4.26 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
Showing 6901 - 7000 of 12,133 words