The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| エジプト | 1 | 5.11 |
| よーし | 1 | 4.14 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 低雲 | 1 | 5.15 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 本能 | 1 | 3.70 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 州 | 1 | 3.86 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 邪視 | 1 | 4.37 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 梱包 | 1 | 4.67 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 置き忘れる | 1 | 5.20 |
| 短躯 | 1 | 6.17 |
| 忘れられない | 1 | 4.41 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 房 | 1 | 4.38 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 食い止める | 1 | 4.18 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 鎮座 | 1 | 4.20 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 点鐘 | 1 | 6.16 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 染み込む | 1 | 4.33 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 高速船 | 1 | 5.56 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 繁華街 | 1 | 4.73 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 希少価値 | 1 | 4.88 |
| 昇格 | 1 | 3.97 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| アトラクション | 1 | 4.81 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 堅パン | 1 | 5.73 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 人探し | 1 | 5.07 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 儲かりまっか | 1 | 6.55 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
| 何て | 1 | 3.87 |
Showing 7101 - 7200 of 12,133 words