The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何から何まで | 1 | 4.63 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 斬り捨て | 1 | 4.73 |
| ＳＴＡＰ細胞 | 1 | 7.29 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 遊園地 | 1 | 4.54 |
| 先を続ける | 1 | 5.53 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| ゴールデンウィーク | 1 | 5.14 |
| マイノリティ | 1 | 5.79 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 人間業 | 1 | 5.33 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 房毛 | 1 | 5.99 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 解れ | 1 | 4.73 |
| 構う | 1 | 3.29 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 自国民 | 1 | 5.18 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 重症化 | 1 | 5.68 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| 発車 | 1 | 5.28 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 朝焼け | 1 | 4.80 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 好機 | 1 | 4.01 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 強力 | 1 | 3.21 |
| 平常どおり | 1 | 6.66 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 叱責 | 1 | 4.17 |
| 胸部 | 1 | 4.17 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| アタッシュケース | 1 | 5.22 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 今週 | 1 | 4.52 |
| 警護 | 1 | 3.87 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
Showing 7301 - 7400 of 12,133 words