The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肩身が狭い | 1 | 5.26 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 導火線 | 1 | 5.02 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 安宿 | 1 | 5.04 |
| 命中弾 | 1 | 5.78 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 前任者 | 1 | 4.91 |
| 外洋船 | 1 | 6.00 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| 唯一つ | 1 | 5.19 |
| 何事も無く | 1 | 4.95 |
| 探知機 | 1 | 5.05 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| クライマックス | 1 | 4.84 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 欠乏 | 1 | 5.09 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 表紙 | 1 | 4.24 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| 在るべき | 1 | 4.36 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 放免 | 1 | 5.63 |
| ２０時 | 1 | 5.43 |
| 咎 | 1 | 4.06 |
| つかぬ事 | 1 | 5.21 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| なし崩し的 | 1 | 4.99 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 先込め | 1 | 6.14 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 請け合う | 1 | 5.50 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 干し魚 | 1 | 5.50 |
| ふっくら | 1 | 4.62 |
| 縮小 | 1 | 4.43 |
| 生魚 | 1 | 5.23 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 伝来 | 1 | 5.21 |
| まともに | 1 | 3.42 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 健康にいい | 1 | 5.78 |
| 地獄 | 1 | 3.43 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
Showing 7301 - 7400 of 12,133 words