The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 後ろ暗い | 1 | 4.62 |
| 寝たきり | 1 | 4.84 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| 組みあわせる | 1 | 6.12 |
| 鵲 | 1 | 6.61 |
| 騙す | 1 | 3.59 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 三角関係 | 1 | 5.18 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| 裂けやすい | 1 | 7.29 |
| 考え合わせる | 1 | 6.09 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 間にある | 1 | 4.45 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 逆になる | 1 | 5.63 |
| 深々 | 1 | 3.65 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| やんちゃ | 1 | 4.57 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 付いて行ける | 1 | 4.98 |
| 和服 | 1 | 4.72 |
| 幻覚 | 1 | 4.10 |
| 垣根 | 1 | 4.70 |
| 刃渡り | 1 | 4.82 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 細面 | 1 | 5.12 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 外套 | 1 | 3.81 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| たたき起こす | 1 | 5.31 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 政治状況 | 1 | 5.95 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 板敷き | 1 | 5.98 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 真似事 | 1 | 4.48 |
| 一足違い | 1 | 6.69 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| ２箇所 | 1 | 5.16 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 藪を突いて蛇を出す | 1 | 6.27 |
| ずれる | 1 | 4.29 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 息が詰まる | 1 | 4.89 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 傷み | 1 | 4.61 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 挙動 | 1 | 4.24 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
Showing 7301 - 7400 of 12,133 words