The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
| 命中弾 | 1 | 5.78 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 鼻が高い | 1 | 5.16 |
| 利害 | 1 | 4.53 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| 軟体動物 | 1 | 5.59 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| あっという間に | 1 | 3.49 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| にやにや | 1 | 4.25 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| 遺産 | 1 | 4.19 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 書籍 | 1 | 4.13 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 関西人 | 1 | 5.74 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 報復 | 1 | 4.00 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 第７ | 1 | 4.98 |
| 約束通り | 1 | 4.40 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| 語り継ぐ | 1 | 4.53 |
| 買収 | 1 | 4.54 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 未使用 | 1 | 5.24 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 心の拠り所 | 1 | 5.16 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 缶 | 1 | 4.43 |
| 年のわりに | 1 | 6.37 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 夕食後 | 1 | 4.59 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 得失 | 1 | 6.37 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 駆り出す | 1 | 4.42 |
| ダウ船 | 1 | 6.81 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| イエスマン | 1 | 5.59 |
| における | 1 | 3.46 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 切り口 | 1 | 4.68 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 名目 | 1 | 3.97 |
| アンゴラウサギ | 1 | 6.99 |
Showing 7401 - 7500 of 12,133 words