The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変質 | 1 | 4.21 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 不誠実 | 1 | 4.78 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| わねー | 1 | 4.69 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| 例外的 | 1 | 4.75 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 鼓膜 | 1 | 4.35 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| 鵜呑みにする | 1 | 5.08 |
| 不況 | 1 | 5.33 |
| 独自性 | 1 | 5.46 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 拾得物 | 1 | 6.02 |
| 再構成 | 1 | 4.86 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 息の根 | 1 | 4.78 |
| 事が無い | 1 | 4.25 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 飛び移る | 1 | 5.12 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 読み直す | 1 | 5.08 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| カリフォルニア | 1 | 5.66 |
| キャプスタン | 1 | 6.81 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 殆どない | 1 | 3.92 |
| 細胞 | 1 | 4.36 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| ませんでした | 1 | 4.28 |
| 季節感 | 1 | 5.51 |
| 逆に言えば | 1 | 4.17 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 血の雨 | 1 | 5.11 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| 身分証明 | 1 | 4.98 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 該当 | 1 | 4.16 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 使用料 | 1 | 5.10 |
| 後衛 | 1 | 3.77 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 滑り | 1 | 4.33 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| チャレンジ | 1 | 4.54 |
| 剣士 | 1 | 3.37 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 塡絮 | 1 | 7.42 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| リットル | 1 | 4.78 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| どっちにしても | 1 | 4.67 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 食品 | 1 | 4.46 |
| 歳月 | 1 | 4.57 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
Showing 7401 - 7500 of 12,133 words