The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 通報 | 1 | 4.37 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 真理 | 1 | 4.25 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 命をつなぐ | 1 | 6.04 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 愛すべき | 1 | 4.79 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| マイペース | 1 | 4.36 |
| ガード | 1 | 3.92 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 差し支えなければ | 1 | 5.26 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 活動範囲 | 1 | 5.21 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| ファイル | 1 | 4.61 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 市場調査 | 1 | 5.46 |
| 無能力 | 1 | 5.85 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| 静止 | 1 | 4.20 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 扱いにくい | 1 | 5.18 |
| 魔法使 | 1 | 5.10 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 纏り付く | 1 | 4.72 |
| 敵対関係 | 1 | 4.88 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| 蹴りつける | 1 | 5.15 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 見方 | 1 | 4.27 |
| 寝食 | 1 | 5.03 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 合わせ目 | 1 | 5.66 |
| 行方不明 | 1 | 3.96 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 制帽 | 1 | 6.01 |
| 先払い | 1 | 5.08 |
| 大げさ | 1 | 3.96 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 背が低い | 1 | 4.88 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 引き戻す | 1 | 4.12 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 没交渉 | 1 | 5.63 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 感化 | 1 | 4.79 |
| む | 1 | 3.40 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 西洋風 | 1 | 4.98 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
Showing 7501 - 7600 of 12,133 words