The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 蓬髪 | 1 | 5.51 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| コツコツ | 1 | 4.46 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 追い回す | 1 | 4.74 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 建設中 | 1 | 5.10 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 殆ど | 1 | 3.31 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 押していく | 1 | 5.27 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 一足違い | 1 | 6.69 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 零細企業 | 1 | 5.99 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| １９日 | 1 | 5.17 |
| 土師器 | 1 | 5.17 |
| 専守防衛 | 1 | 5.51 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 膝枕 | 1 | 4.39 |
| 処分 | 1 | 3.72 |
| ガレオン船 | 1 | 5.61 |
| 見つけ出す | 1 | 4.21 |
| イヌ | 1 | 4.86 |
| 御両親 | 1 | 5.39 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 平均 | 1 | 3.96 |
| 中期 | 1 | 5.33 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
| 血色 | 1 | 4.61 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 言いつけ | 1 | 4.31 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 一味 | 1 | 4.49 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| 濃縮 | 1 | 4.72 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 絶大 | 1 | 4.02 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 修得 | 1 | 4.41 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| こい | 1 | 3.57 |
| マッサージ師 | 1 | 5.15 |
| あり方 | 1 | 4.68 |
| 高すぎる | 1 | 4.39 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
Showing 7501 - 7600 of 12,133 words