The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 国力 | 3 | 4.21 |
| 達す | 3 | 3.99 |
| 看板 | 3 | 3.87 |
| 柱 | 3 | 3.40 |
| 洗濯 | 3 | 4.00 |
| 押し付け | 3 | 3.70 |
| 回 | 3 | 3.36 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 内側 | 3 | 3.53 |
| 軋み | 3 | 4.49 |
| 要望 | 3 | 3.82 |
| 乗り切る | 3 | 4.30 |
| 基準 | 3 | 3.71 |
| 取り乱す | 3 | 4.09 |
| 鍛える | 3 | 3.77 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 鉱石 | 3 | 3.67 |
| 何とも | 3 | 3.28 |
| 半そで | 3 | 5.82 |
| 右腕 | 3 | 3.47 |
| 最先端 | 3 | 4.69 |
| 漏れる | 3 | 3.55 |
| 突き刺す | 3 | 3.70 |
| 抗う | 3 | 3.89 |
| どころか | 3 | 3.21 |
| カバー | 3 | 4.03 |
| 職歴 | 3 | 5.91 |
| 分裂 | 3 | 4.07 |
| 本物 | 3 | 3.31 |
| 乾ドック | 3 | 6.27 |
| 端々 | 3 | 4.18 |
| 成り上がる | 3 | 4.61 |
| 虱潰しに | 3 | 5.00 |
| 領域 | 3 | 3.48 |
| 諦め | 3 | 3.28 |
| 面識 | 3 | 4.07 |
| 感じがする | 3 | 3.93 |
| 乾いた | 3 | 3.83 |
| 茶色 | 3 | 3.87 |
| 切り抜ける | 3 | 4.22 |
| 争う | 3 | 3.75 |
| 徐に | 3 | 3.96 |
| 吭 | 3 | 3.81 |
| 真っ暗 | 3 | 3.97 |
| 交通事故 | 3 | 4.99 |
| 手はず | 3 | 4.49 |
| 関わらず | 3 | 4.06 |
| 厚 | 3 | 4.68 |
| 缶詰 | 3 | 4.51 |
| 傾く | 3 | 3.86 |
| 度目 | 3 | 3.68 |
| 押し込める | 3 | 4.33 |
| ５日 | 3 | 4.27 |
| 狸 | 3 | 3.66 |
| 出入り口 | 3 | 4.00 |
| 酔いつぶれる | 3 | 4.95 |
| 勝利 | 3 | 2.88 |
| 唱歌 | 3 | 4.26 |
| シュークリーム | 3 | 4.99 |
| 店主 | 3 | 3.44 |
| どんなに | 3 | 3.61 |
| 裏切り者 | 3 | 4.15 |
| 老い | 3 | 4.43 |
| 中でも | 3 | 3.22 |
| 格 | 3 | 3.79 |
| 横たえる | 3 | 4.43 |
| 突っ切る | 3 | 4.33 |
| 預かる | 3 | 3.59 |
| 不才 | 3 | 4.98 |
| 呼び出し | 3 | 3.79 |
| 戻し | 3 | 3.62 |
| 勇気 | 3 | 3.56 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 無 | 3 | 3.31 |
| 果して | 3 | 4.34 |
| 正会員 | 3 | 6.39 |
| ああ言う | 3 | 3.88 |
| 住人 | 3 | 3.49 |
| 格好いい | 3 | 3.76 |
| 悲鳴 | 3 | 3.14 |
| すり | 3 | 4.43 |
| 上役 | 3 | 4.88 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 詰め所 | 3 | 4.24 |
| アニメ | 3 | 3.92 |
| 世間 | 3 | 3.83 |
| 威張る | 3 | 4.68 |
| にかけて | 3 | 3.65 |
| 保険 | 3 | 4.12 |
| 暫し | 3 | 3.60 |
| 海藻 | 3 | 4.80 |
| 南東 | 3 | 4.38 |
| 分け前 | 3 | 4.82 |
| 驚いたことに | 3 | 4.63 |
| 早々 | 3 | 3.54 |
| 無意識 | 3 | 3.59 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| てえ | 3 | 4.38 |
| 取り出す | 3 | 2.90 |
Showing 7601 - 7700 of 12,133 words