The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| ごり押し | 1 | 4.82 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 脅し | 1 | 3.90 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 急所 | 1 | 4.01 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 訪問 | 1 | 3.76 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 国境 | 1 | 3.58 |
| 笑い出す | 1 | 4.66 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| ちょこっと | 1 | 4.71 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| パラメータ | 1 | 4.75 |
| 熟睡 | 1 | 4.63 |
| 整える | 1 | 3.55 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| マクド | 1 | 6.55 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| をも | 1 | 3.54 |
| ３ヵ年 | 1 | 7.59 |
| 別状 | 1 | 4.96 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 散開 | 1 | 4.45 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 発注 | 1 | 4.43 |
| 説教 | 1 | 3.70 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 持込 | 1 | 5.73 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 塡絮 | 1 | 7.42 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| 皇 | 1 | 3.24 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| のん | 1 | 4.37 |
| のこのこ | 1 | 4.87 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 店舗 | 1 | 4.00 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 独立独行 | 1 | 7.59 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 残党 | 1 | 4.24 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 素材 | 1 | 2.99 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 隠し持つ | 1 | 4.42 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 占拠 | 1 | 4.26 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 惨状 | 1 | 4.12 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| じゃ無い | 1 | 4.23 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 必要なし | 1 | 5.49 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
Showing 7701 - 7800 of 12,133 words