The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 読みにくい | 1 | 5.01 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| カンテラ | 1 | 4.66 |
| じたばた | 1 | 4.74 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| 松 | 1 | 4.27 |
| 振りまく | 1 | 4.31 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 見切れる | 1 | 4.95 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 万全 | 1 | 3.85 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 若いころ | 1 | 5.00 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 一歩一歩 | 1 | 4.61 |
| 折り | 1 | 4.28 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 来客用 | 1 | 4.96 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 公平 | 1 | 4.30 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 最重要 | 1 | 4.49 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| ２０世紀 | 1 | 6.11 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| ほいほい | 1 | 4.97 |
| 暴発 | 1 | 4.31 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 堂舎 | 1 | 4.58 |
| 餓虎 | 1 | 5.05 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 一瞬間 | 1 | 5.43 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| ウィ | 1 | 5.74 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 経てば | 1 | 4.31 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| スコール | 1 | 4.79 |
Showing 7701 - 7800 of 12,133 words