The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| うようよ | 1 | 5.25 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 消費量 | 1 | 4.47 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| 数ある | 1 | 4.72 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 女癖 | 1 | 5.29 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 興す | 1 | 4.79 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 大仕事 | 1 | 4.71 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| カール | 1 | 3.94 |
| 面する | 1 | 5.00 |
| 魅入る | 1 | 4.54 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 細々 | 1 | 4.60 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 練れる | 1 | 4.83 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 乱暴 | 1 | 3.73 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| アウト | 1 | 4.15 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 善い哉 | 1 | 5.79 |
| 動向 | 1 | 4.00 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| す | 1 | 3.13 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 余禄 | 1 | 5.66 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 戦死者 | 1 | 4.66 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 直感 | 1 | 3.78 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 圧迫 | 1 | 4.33 |
| 大航海時代 | 1 | 5.51 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 投棄 | 1 | 5.42 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 手回し | 1 | 4.91 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 延いては | 1 | 4.39 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| おー | 1 | 3.71 |
| １着 | 1 | 5.45 |
| 打診 | 1 | 4.29 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
Showing 7701 - 7800 of 12,133 words