The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本命 | 1 | 3.97 |
| 帰港 | 1 | 5.69 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 老齢 | 1 | 4.64 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 撥ね退ける | 1 | 5.29 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 力押し | 1 | 4.54 |
| 付け合せ | 1 | 5.23 |
| 敬う | 1 | 4.34 |
| 現地解散 | 1 | 6.15 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| １つ１つ | 1 | 5.12 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| 聞き捨てならない | 1 | 4.62 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 運転手 | 1 | 4.47 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| ぴくぴく | 1 | 4.66 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| マック | 1 | 4.75 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 率直に言って | 1 | 5.39 |
| 苦役 | 1 | 5.39 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 位記 | 1 | 3.79 |
| 資産 | 1 | 4.28 |
| あんま | 1 | 4.30 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| コンピューター | 1 | 4.92 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| キャビネット | 1 | 5.72 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| たろう | 1 | 4.64 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 積み増し | 1 | 6.17 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 来訪 | 1 | 4.06 |
| 論評 | 1 | 5.48 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| ぶら下がる | 1 | 4.34 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 決意が固い | 1 | 6.17 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 半減 | 1 | 4.37 |
| 多神教 | 1 | 5.35 |
Showing 7801 - 7900 of 12,133 words