The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ラック | 1 | 4.78 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| ご都合主義 | 1 | 4.94 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 書類仕事 | 1 | 4.42 |
| 袈裟懸け | 1 | 4.72 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 町全体 | 1 | 5.24 |
| あははは | 1 | 4.32 |
| その道 | 1 | 4.27 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| グレード | 1 | 4.77 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| ３人組 | 1 | 5.02 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| 奏す | 1 | 4.40 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 屋外 | 1 | 4.41 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 中火 | 1 | 5.59 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 身振り | 1 | 4.73 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 水しぶき | 1 | 4.87 |
| 職業意識 | 1 | 5.79 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 板敷き | 1 | 5.98 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 床下 | 1 | 4.95 |
| 痛がる | 1 | 5.08 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| 温存 | 1 | 4.23 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| てんでばらばら | 1 | 5.81 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| １５日 | 1 | 4.91 |
| 室外 | 1 | 5.33 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 幾世 | 1 | 4.37 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| お話し | 1 | 3.87 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 亀鑑 | 1 | 5.70 |
| 長続き | 1 | 4.89 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 最良 | 1 | 4.41 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| 仰角 | 1 | 5.59 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 燃え尽きる | 1 | 4.38 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 船便 | 1 | 5.73 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
Showing 7801 - 7900 of 12,133 words