The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 奴隷貿易 | 1 | 5.97 |
| 経度 | 1 | 5.48 |
| 労役 | 1 | 5.16 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 微か | 1 | 3.53 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 水圧 | 1 | 4.91 |
| 譲り | 1 | 4.23 |
| 思いっきり | 1 | 3.66 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 偏西風 | 1 | 6.48 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 堅い | 1 | 4.07 |
| 支払い | 1 | 4.02 |
| ウーロン茶 | 1 | 5.56 |
| 年の頃 | 1 | 4.66 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 業物 | 1 | 4.67 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| 継承 | 1 | 3.89 |
| 度数 | 1 | 4.85 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 時おり | 1 | 4.49 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 解決方法 | 1 | 4.87 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 南南西 | 1 | 5.79 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| ケチる | 1 | 5.47 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 宣伝 | 1 | 4.05 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 埋め戻す | 1 | 6.21 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 来意 | 1 | 5.82 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 商売敵 | 1 | 5.14 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 毒殺 | 1 | 4.57 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 何倍も | 1 | 4.32 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 受身 | 1 | 4.99 |
| 単語 | 1 | 3.67 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| 破裂 | 1 | 4.12 |
| 折角 | 1 | 3.60 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| １時 | 1 | 5.08 |
| 泊り込む | 1 | 5.96 |
| 記憶が飛ぶ | 1 | 6.05 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
Showing 701 - 800 of 12,133 words