The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 以ってしても | 1 | 6.01 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 相性 | 1 | 3.63 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 用心 | 1 | 4.26 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| 感傷的 | 1 | 4.97 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 淫乱 | 1 | 5.21 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 張り込む | 1 | 5.29 |
| 引き連れる | 1 | 3.77 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 査定額 | 1 | 5.92 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 寝込む | 1 | 4.29 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| 二日酔い | 1 | 4.40 |
| 人選 | 1 | 4.37 |
| 質量 | 1 | 4.00 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 勝手が違う | 1 | 5.00 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 訝げ | 1 | 5.00 |
| 得てして | 1 | 4.84 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 板前 | 1 | 5.20 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 海軍省 | 1 | 5.93 |
| 手首 | 1 | 3.69 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| いち早く | 1 | 4.22 |
| 成功率 | 1 | 4.36 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 本章 | 1 | 5.77 |
| 支配下 | 1 | 4.23 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 出張る | 1 | 4.40 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| 書き方 | 1 | 4.75 |
| 板敷き | 1 | 5.98 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| 革新 | 1 | 5.28 |
| くるっと | 1 | 4.90 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 対向車線 | 1 | 6.20 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| 超大型 | 1 | 4.79 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 政治状況 | 1 | 5.95 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 冷血漢 | 1 | 5.61 |
| 無暗に | 1 | 4.45 |
| 曲げ | 1 | 3.99 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| タネ | 1 | 4.74 |
| 一泊 | 1 | 4.26 |
Showing 7901 - 8000 of 12,133 words