The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 余命 | 1 | 5.00 |
| 何事 | 1 | 4.06 |
| 拷問 | 1 | 3.89 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| 目がいい | 1 | 5.42 |
| 高々 | 1 | 4.14 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| 読み込む | 1 | 4.78 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| リカバー | 1 | 5.91 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 嘘八百 | 1 | 5.38 |
| ぜいたく品 | 1 | 6.19 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 天候 | 1 | 4.30 |
| 兼ねて | 1 | 3.83 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| よお | 1 | 4.08 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 少女趣味 | 1 | 5.33 |
| 炭鉱 | 1 | 4.98 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 下って | 1 | 4.39 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 功徳 | 1 | 5.13 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 再現 | 1 | 3.60 |
| 来たす | 1 | 4.68 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 怯える | 1 | 3.71 |
| 弾道 | 1 | 4.81 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 婦人 | 1 | 4.15 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| 農産 | 1 | 5.94 |
| 体長 | 1 | 4.19 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 油断のならない | 1 | 5.50 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 集中豪雨 | 1 | 5.91 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| どうもこうも | 1 | 4.92 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 充実感 | 1 | 5.08 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 藪を突いて蛇を出す | 1 | 6.27 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
Showing 7901 - 8000 of 12,133 words