The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 少い | 1 | 5.17 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 生き続ける | 1 | 4.91 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 栄華 | 1 | 4.91 |
| 周回 | 1 | 4.56 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 高速バス | 1 | 6.64 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 浸透 | 1 | 4.11 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 賃貸料 | 1 | 5.78 |
| １回生 | 1 | 6.27 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 犯罪 | 1 | 3.81 |
| 北東 | 1 | 4.24 |
| 引きつる | 1 | 4.67 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| トカゲ | 1 | 3.85 |
| ボンボン | 1 | 4.79 |
| アイアイ | 1 | 5.95 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 首が絞まる | 1 | 6.19 |
| 建造 | 1 | 4.10 |
| 買い叩く | 1 | 4.91 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| ミズンマスト | 1 | 6.29 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 着実 | 1 | 4.30 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 前線基地 | 1 | 4.76 |
| 辻 | 1 | 4.78 |
| 道筋 | 1 | 4.33 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 公海上 | 1 | 6.64 |
| 主席 | 1 | 4.69 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 桃 | 1 | 3.63 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 西北西 | 1 | 5.99 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| カス | 1 | 4.26 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| まばら | 1 | 4.40 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 過大 | 1 | 5.01 |
| 神童 | 1 | 4.83 |
| 銃砲 | 1 | 5.74 |
| 対向車線 | 1 | 6.20 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 先輩後輩 | 1 | 5.24 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| １台 | 1 | 4.82 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 流行り病 | 1 | 5.03 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 同一視 | 1 | 5.15 |
Showing 7901 - 8000 of 12,133 words