The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 宛先 | 1 | 5.36 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 流れ着く | 1 | 4.72 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 流し込む | 1 | 3.92 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 引っぱる | 1 | 4.90 |
| それもこれも | 1 | 4.36 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 相反する | 1 | 4.61 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 地球人 | 1 | 4.31 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 人出 | 1 | 4.66 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 寒暖 | 1 | 5.62 |
| 入港料 | 1 | 6.55 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 暗がり | 1 | 4.29 |
| 中甲板 | 1 | 6.89 |
| 整合性 | 1 | 5.03 |
| へし折る | 1 | 4.16 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 凹み | 1 | 4.49 |
| 日本的 | 1 | 5.25 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 未開 | 1 | 4.61 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 滅亡 | 1 | 4.14 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 行政府 | 1 | 4.68 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| 酷 | 1 | 4.12 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| イスラム教 | 1 | 5.88 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| ひとっ走り | 1 | 5.41 |
| ばっくれ | 1 | 5.26 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 睨まれる | 1 | 4.65 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 登り | 1 | 4.18 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 薄々 | 1 | 4.22 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 高層建築 | 1 | 5.65 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| ポット | 1 | 4.36 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 安全確保 | 1 | 4.84 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 上級 | 1 | 3.38 |
| 失神 | 1 | 4.47 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 大小 | 1 | 4.12 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| よそ者 | 1 | 4.80 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 感動的 | 1 | 4.89 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 通り一遍 | 1 | 5.57 |
| 一も二もなく | 1 | 4.90 |
| 宛て | 1 | 4.61 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 政治状況 | 1 | 5.95 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| パエリア | 1 | 5.29 |
Showing 8001 - 8100 of 12,133 words