The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相まって | 1 | 4.02 |
| 警備艇 | 1 | 6.24 |
| 悪食 | 1 | 4.50 |
| もうじき | 1 | 4.62 |
| 刺し身 | 1 | 5.10 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 好意を持つ | 1 | 5.57 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 距離を取る | 1 | 4.07 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 両国 | 1 | 4.22 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 変わり身 | 1 | 5.06 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 各々 | 1 | 3.77 |
| ロングソード | 1 | 4.47 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 一振り | 1 | 4.00 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 算術 | 1 | 4.71 |
| 差し出がましい | 1 | 5.00 |
| 史話 | 1 | 4.29 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 本気で | 1 | 3.19 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 軽率 | 1 | 4.55 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| ポートワイン | 1 | 6.51 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 後の祭り | 1 | 4.86 |
| 鍔 | 1 | 4.63 |
| 飛び乗る | 1 | 4.17 |
| 諸島 | 1 | 4.67 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| 纏め買い | 1 | 5.96 |
| 開催中 | 1 | 5.39 |
| 召還 | 1 | 4.54 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 黒幕 | 1 | 4.06 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 予言 | 1 | 4.10 |
| 英語版 | 1 | 6.32 |
| 規則どおり | 1 | 6.78 |
| 増す | 1 | 3.62 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| シナモン | 1 | 5.18 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| ぐれえ | 1 | 5.73 |
| 作中 | 1 | 4.57 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 猿轡 | 1 | 4.72 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 先を行く | 1 | 4.88 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 頭巾 | 1 | 4.53 |
| 手が回る | 1 | 5.87 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| アジト | 1 | 4.05 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 要人 | 1 | 4.30 |
| 松明 | 1 | 4.08 |
Showing 8001 - 8100 of 12,133 words