The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| １年半 | 4 | 5.34 |
| なりません | 4 | 3.51 |
| 習い | 4 | 4.30 |
| ２０歳 | 4 | 4.73 |
| 規定 | 4 | 4.26 |
| 単打 | 4 | 3.87 |
| 当主 | 4 | 3.36 |
| 冷やし | 4 | 4.29 |
| 逃げ延びる | 4 | 4.63 |
| 首尾よく | 4 | 4.96 |
| 襲撃事件 | 4 | 4.74 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 間もなく | 4 | 3.66 |
| 住居 | 4 | 4.13 |
| 兄妹 | 4 | 3.80 |
| 現す | 4 | 3.50 |
| 鼻差 | 4 | 3.82 |
| 原子 | 4 | 4.75 |
| 申し訳ない | 4 | 3.42 |
| 邸 | 4 | 3.67 |
| ベッド | 4 | 3.01 |
| 力強い | 4 | 3.53 |
| すれ違い | 4 | 4.62 |
| 時空 | 4 | 3.47 |
| 挙げて | 4 | 3.30 |
| 大司教 | 4 | 4.09 |
| 互いに | 4 | 3.41 |
| そうこうしている内に | 4 | 4.33 |
| 宿屋 | 4 | 3.54 |
| 教える | 4 | 3.17 |
| 反動 | 4 | 3.82 |
| 洗う | 4 | 3.53 |
| 追求 | 4 | 4.05 |
| 成果 | 4 | 3.51 |
| 面積 | 4 | 4.20 |
| 直し | 4 | 3.54 |
| 良ければ | 4 | 3.76 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 系統 | 4 | 3.48 |
| 至って | 4 | 3.57 |
| 滞在期間 | 4 | 5.06 |
| 土日 | 4 | 4.86 |
| ざっと | 4 | 3.99 |
| 誰が | 4 | 3.18 |
| 身動きが取れない | 4 | 4.79 |
| 低俗 | 4 | 5.16 |
| 到達 | 4 | 3.53 |
| 庭 | 4 | 3.38 |
| 熱い | 4 | 3.28 |
| 開梱 | 4 | 6.30 |
| 怯え | 4 | 3.52 |
| 送り届ける | 4 | 4.23 |
| はいはい | 4 | 3.62 |
| 打ち出す | 4 | 4.40 |
| 見合う | 4 | 3.94 |
| 中断 | 4 | 3.88 |
| 心臓 | 4 | 3.28 |
| 便利 | 4 | 3.35 |
| 生じる | 4 | 3.47 |
| これまた | 4 | 3.87 |
| 当面 | 4 | 4.04 |
| 振動 | 4 | 3.60 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| 風景 | 4 | 3.68 |
| 生物 | 4 | 3.23 |
| 明かす | 4 | 3.95 |
| 対立 | 4 | 4.04 |
| 絶命 | 4 | 4.07 |
| どの道 | 4 | 3.98 |
| ならん | 4 | 3.51 |
| 決着 | 4 | 3.69 |
| 変わり | 4 | 3.44 |
| 証言 | 4 | 3.95 |
| 救世主 | 4 | 4.22 |
| 他者 | 4 | 3.68 |
| 眼前 | 4 | 3.58 |
| 曲がる | 4 | 3.96 |
| たって | 4 | 3.39 |
| 降伏 | 4 | 3.82 |
| 指す | 4 | 3.83 |
| 装飾 | 4 | 3.71 |
| 路 | 4 | 3.84 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 接触 | 4 | 3.42 |
| 一ヶ月 | 4 | 3.76 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| って言うか | 4 | 3.52 |
| 仕切り | 4 | 4.46 |
| 足止め | 4 | 3.76 |
| ご存知 | 4 | 3.90 |
| 寝室 | 4 | 3.73 |
| 鳰 | 4 | 3.24 |
| 純粋 | 4 | 3.41 |
| そういや | 4 | 3.76 |
| 指定 | 4 | 3.37 |
| 相対する | 4 | 4.17 |
| 申し上げる | 4 | 3.65 |
| ばかりに | 4 | 3.19 |
| 両 | 4 | 3.38 |
| 取り落とす | 4 | 4.52 |
Showing 8101 - 8200 of 12,133 words