The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 勇気ある | 1 | 4.91 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 終結 | 1 | 4.37 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 美容 | 1 | 4.73 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 軟禁 | 1 | 4.53 |
| 柄の悪い | 1 | 5.31 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| 経度 | 1 | 5.48 |
| ＰＥＴボトル | 1 | 4.58 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 乗じる | 1 | 4.38 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 拍子抜け | 1 | 4.22 |
| 命をかける | 1 | 5.32 |
| 二段目 | 1 | 5.42 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 一切 | 1 | 3.13 |
| 飛躍的 | 1 | 4.53 |
| における | 1 | 3.46 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 言われてみれば | 1 | 3.98 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| １人１人 | 1 | 5.26 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 差し詰め | 1 | 4.76 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 激突 | 1 | 3.70 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| ト | 1 | 4.53 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 果汁 | 1 | 4.43 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 安 | 1 | 3.77 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| 候補者 | 1 | 4.41 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| 解せない | 1 | 4.90 |
| 盛りつけ | 1 | 5.02 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 岸 | 1 | 4.49 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 同期 | 1 | 4.22 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 吹き鳴らす | 1 | 5.13 |
| 麻雀 | 1 | 4.92 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| レ | 1 | 3.52 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
Showing 8101 - 8200 of 12,133 words