The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 退ける | 1 | 3.79 |
| 緩衝材 | 1 | 5.13 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| よって | 1 | 3.62 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| 天井 | 1 | 3.32 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 深い関係 | 1 | 5.24 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| 島々 | 1 | 4.99 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| より良い | 1 | 4.34 |
| わんちゃん | 1 | 5.28 |
| 衛生士 | 1 | 7.29 |
| 四角形 | 1 | 5.23 |
| どすっと | 1 | 5.50 |
| 汗まみれ | 1 | 5.30 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| ｋ | 1 | 5.13 |
| センチメンタル | 1 | 5.47 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 全国紙 | 1 | 6.53 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 交換可能 | 1 | 5.53 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 熱エネルギー | 1 | 5.49 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 仮釈放 | 1 | 6.24 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 出張所 | 1 | 4.95 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| 防水 | 1 | 5.01 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 行って来い | 1 | 4.99 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| 特例 | 1 | 4.49 |
| 銃身 | 1 | 4.51 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 認知症 | 1 | 5.63 |
| 性的魅力 | 1 | 6.29 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| アルミニウム | 1 | 5.28 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| ガレオン船 | 1 | 5.61 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 判別 | 1 | 3.99 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 賄う | 1 | 4.60 |
| 探知機 | 1 | 5.05 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 勢力図 | 1 | 5.04 |
Showing 8101 - 8200 of 12,133 words