The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 俸給 | 1 | 5.21 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 歩 | 1 | 3.66 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 水車 | 1 | 4.46 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 回し読み | 1 | 5.82 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 地下水 | 1 | 4.98 |
| クマ | 1 | 3.43 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 任官 | 1 | 5.17 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 儲かりまっか | 1 | 6.55 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 癖に | 1 | 3.34 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 打ち合わせる | 1 | 4.71 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 頑 | 1 | 4.23 |
| 推移 | 1 | 4.50 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| ｋｇ | 1 | 4.68 |
| へへ | 1 | 4.06 |
| 遠目がきく | 1 | 7.59 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 立ち合う | 1 | 5.18 |
| 空模様 | 1 | 5.24 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| ソース | 1 | 3.88 |
| 売り方 | 1 | 5.54 |
| ほど近い | 1 | 4.68 |
| 大見得 | 1 | 5.29 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 死霊 | 1 | 3.94 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 海軍省 | 1 | 5.93 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| １００倍 | 1 | 5.03 |
| 超人 | 1 | 4.32 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 猛威 | 1 | 4.60 |
| 餓死 | 1 | 4.63 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 寝静まる | 1 | 4.67 |
| 外因 | 1 | 4.31 |
| 早る | 1 | 4.24 |
| やり遂げる | 1 | 4.39 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 修復作業 | 1 | 5.42 |
| 疚しい | 1 | 4.47 |
| 干し魚 | 1 | 5.50 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 前置き | 1 | 4.13 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 日常的 | 1 | 4.37 |
| つじつまが合う | 1 | 5.79 |
| ちょっ | 1 | 3.80 |
| 待遇改善 | 1 | 5.56 |
| フラフラ | 1 | 4.22 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| 日に日に | 1 | 4.49 |
| 砲術 | 1 | 5.38 |
| ベルト | 1 | 3.74 |
Showing 8101 - 8200 of 12,133 words