The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 空気穴 | 1 | 5.56 |
| ミズンマスト | 1 | 6.29 |
| 檻 | 1 | 3.84 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 自由が利かない | 1 | 5.92 |
| 診療 | 1 | 5.20 |
| 窓際 | 1 | 4.34 |
| 現物 | 1 | 4.54 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 細菌 | 1 | 4.99 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 宙 | 1 | 3.47 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 口癖 | 1 | 4.67 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 年相応 | 1 | 4.41 |
| 地理的 | 1 | 4.93 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| 博識 | 1 | 4.79 |
| 弟弟子 | 1 | 5.23 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 木の皮 | 1 | 5.16 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 好奇心旺盛 | 1 | 4.71 |
| だい | 1 | 3.56 |
| 据わる | 1 | 4.36 |
| 仲間達 | 1 | 3.80 |
| 編む | 1 | 4.02 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| ヌルヌル | 1 | 5.28 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| すれすれ | 1 | 4.68 |
| ジパング | 1 | 5.25 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| 重力 | 1 | 3.68 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| アレ | 1 | 3.12 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 果樹 | 1 | 5.16 |
| 当てられる | 1 | 4.62 |
| 治まる | 1 | 4.39 |
| 危うい | 1 | 3.97 |
| 立国 | 1 | 5.97 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 紛失 | 1 | 4.76 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 知っている限り | 1 | 5.04 |
| ヘラヘラ | 1 | 4.79 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 積み上げる | 1 | 4.49 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 源 | 1 | 3.84 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 暴力 | 1 | 3.75 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
Showing 8201 - 8300 of 12,133 words