The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| からっきし | 1 | 5.03 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 毎年 | 1 | 3.95 |
| １８時 | 1 | 5.07 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| かけ離れる | 1 | 4.28 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| じわっと | 1 | 5.43 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 腕組み | 1 | 4.23 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| き | 1 | 3.28 |
| 手付金 | 1 | 5.73 |
| 名乗りを上げる | 1 | 4.98 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 失敗作 | 1 | 4.58 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| イスラム教 | 1 | 5.88 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| きな臭い | 1 | 4.66 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 不慣れ | 1 | 4.49 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| 内部対立 | 1 | 6.48 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 探検 | 1 | 4.45 |
| 部外者 | 1 | 4.21 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 独立国 | 1 | 5.54 |
| 服飾 | 1 | 4.58 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| あなた達 | 1 | 3.65 |
| 余力 | 1 | 4.29 |
| 周りの目 | 1 | 4.98 |
| 運転免許 | 1 | 5.81 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 全盛期 | 1 | 4.62 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 煤 | 1 | 4.50 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 取り付け | 1 | 4.05 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| はちきん | 1 | 5.64 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 一抱え | 1 | 4.93 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 小中高 | 1 | 5.79 |
| その割には | 1 | 4.45 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 持ち逃げ | 1 | 5.13 |
| 好物 | 1 | 4.32 |
| ガイジン | 1 | 6.29 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 割れる | 1 | 3.74 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| セオリー | 1 | 4.59 |
| 周知 | 1 | 4.39 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
Showing 8201 - 8300 of 12,133 words