The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻 | 1 | 4.33 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| 無事か | 1 | 4.48 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 範囲内 | 1 | 4.03 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| だけども | 1 | 4.58 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 好戦的 | 1 | 4.29 |
| 移り住む | 1 | 4.66 |
| 刷子 | 1 | 5.21 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 物思い | 1 | 4.74 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 攻防 | 1 | 3.93 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| お爺ちゃん | 1 | 3.83 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 玉の汗 | 1 | 5.75 |
| １０８ | 1 | 5.16 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 毒 | 1 | 2.97 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 隠蔽 | 1 | 3.54 |
| タブー | 1 | 4.98 |
| 療養 | 1 | 4.42 |
| 名子 | 1 | 4.16 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 御仁 | 1 | 4.34 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 芳しくない | 1 | 4.67 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 不興 | 1 | 4.73 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 優勝争い | 1 | 6.18 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 篤と | 1 | 4.82 |
| 親孝行 | 1 | 5.12 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| ラテン語 | 1 | 5.53 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| しまー | 1 | 4.67 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 心温まる | 1 | 5.34 |
| 屈強 | 1 | 4.12 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| ２９日 | 1 | 5.15 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 絞め殺す | 1 | 5.14 |
| 押しとどめる | 1 | 4.98 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 何よりも | 1 | 3.56 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 求む | 1 | 4.99 |
| 観 | 1 | 4.30 |
| 涼しい顔 | 1 | 4.36 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 途轍もない | 1 | 4.14 |
| プライド | 1 | 3.80 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 入れ替わり | 1 | 4.35 |
| クジラ | 1 | 4.65 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
| 我慢強い | 1 | 5.06 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 見破る | 1 | 4.22 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 強固 | 1 | 3.94 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 悪く言う | 1 | 4.95 |
Showing 8301 - 8400 of 12,133 words