The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ニス | 1 | 4.19 |
| おいそれと | 1 | 4.50 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 大河 | 1 | 4.37 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 試射 | 1 | 4.96 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 試煉 | 1 | 4.50 |
| メソッド | 1 | 5.82 |
| 二束三文 | 1 | 5.18 |
| ２２日 | 1 | 5.08 |
| おきて破り | 1 | 6.85 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 腹芸 | 1 | 4.94 |
| 梁 | 1 | 3.95 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 硬質 | 1 | 4.25 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 失踪 | 1 | 4.37 |
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 今だから言える | 1 | 5.94 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 事が出来る | 1 | 3.66 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 見分けがつく | 1 | 5.61 |
| 降参 | 1 | 4.12 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| シリーズ | 1 | 4.12 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
| 浸入 | 1 | 5.60 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 動作主 | 1 | 7.59 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 料率 | 1 | 7.11 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 何者 | 1 | 3.64 |
| 構想 | 1 | 4.42 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 援護 | 1 | 3.67 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 病 | 1 | 3.69 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 心象 | 1 | 4.80 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 酒の席 | 1 | 5.03 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 賀慶 | 1 | 5.06 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| ダイエット | 1 | 4.53 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 考察 | 1 | 4.16 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 一斉に | 1 | 3.36 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 虐げる | 1 | 4.25 |
| ぶり返す | 1 | 5.09 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 波紋が広がる | 1 | 5.51 |
| 浮気 | 1 | 3.94 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
Showing 8301 - 8400 of 12,133 words