The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| メッセンジャー | 1 | 5.20 |
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 日銭 | 1 | 5.18 |
| 欠乏症 | 1 | 5.16 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 論文 | 1 | 4.50 |
| 屋 | 1 | 3.36 |
| 濃淡 | 1 | 5.14 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 突き棒 | 1 | 6.28 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 助けを借りる | 1 | 5.96 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 一般常識 | 1 | 4.72 |
| 連れ添う | 1 | 4.98 |
| 調度 | 1 | 4.91 |
| 落水 | 1 | 5.44 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 強硬派 | 1 | 4.97 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 瓦礫 | 1 | 3.84 |
| 聞き取り | 1 | 4.51 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 汲み取る | 1 | 4.74 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 居住まい | 1 | 4.66 |
| 寂しげ | 1 | 4.45 |
| 海上自衛隊 | 1 | 5.78 |
| 免れる | 1 | 4.00 |
| 野 | 1 | 3.86 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| 炭水化物 | 1 | 5.30 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| １万 | 1 | 4.34 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 実力者 | 1 | 3.89 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| ぶちかます | 1 | 4.91 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 地中海性気候 | 1 | 6.99 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 下賜 | 1 | 4.55 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| ケタ違い | 1 | 5.66 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| てこの原理 | 1 | 5.82 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 階段を下りる | 1 | 5.07 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 手を振る | 1 | 4.02 |
| 求婚 | 1 | 4.20 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 人間が出来ている | 1 | 6.29 |
| 公文書 | 1 | 5.33 |
| 懸け | 1 | 4.37 |
| 取り込む | 1 | 3.65 |
| 弟子入り | 1 | 4.50 |
| 人命 | 1 | 4.75 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 平屋 | 1 | 4.89 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 連盟 | 1 | 4.15 |
| 買い取り | 1 | 4.30 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| もたれる | 1 | 4.86 |
| 労い | 1 | 4.32 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 抽出し | 1 | 4.97 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 水臭い | 1 | 5.17 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 空気穴 | 1 | 5.56 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
Showing 8401 - 8500 of 12,133 words