The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 最年少 | 1 | 4.53 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 議会 | 1 | 4.21 |
| 実り | 1 | 4.13 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 気触れ | 1 | 5.18 |
| 正方形 | 1 | 4.77 |
| 外竹 | 1 | 3.94 |
| 熱帯植物 | 1 | 6.57 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| フライ | 1 | 4.12 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| 候補生 | 1 | 4.17 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 別々に | 1 | 4.52 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 千載一遇 | 1 | 4.90 |
| 卓を囲む | 1 | 5.88 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 毛織物 | 1 | 5.49 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| みっちり | 1 | 4.62 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 犬死 | 1 | 5.60 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| トランス | 1 | 4.98 |
| 育毛剤 | 1 | 5.68 |
| 増援 | 1 | 4.04 |
| うわさが立つ | 1 | 6.89 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| に関し | 1 | 5.28 |
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 下階 | 1 | 5.81 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 質が悪い | 1 | 4.95 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| じまう | 1 | 4.32 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 略して | 1 | 4.79 |
| ジューシー | 1 | 5.06 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 相談に乗る | 1 | 5.12 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 過不足 | 1 | 5.00 |
| 遊牧民族 | 1 | 5.77 |
| 常食 | 1 | 5.78 |
| 取り入れる | 1 | 4.42 |
| 遅れを取る | 1 | 4.89 |
| 苦竹 | 1 | 5.93 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 卵 | 1 | 3.41 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 突き出る | 1 | 4.74 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 禁欲生活 | 1 | 5.90 |
| 寝苦しい | 1 | 5.23 |
| 農村 | 1 | 4.36 |
| 見過ごす | 1 | 4.32 |
| 窓ガラス | 1 | 4.63 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 親代わり | 1 | 5.12 |
| 胎内 | 1 | 5.31 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 書架 | 1 | 4.88 |
Showing 8501 - 8600 of 12,133 words