The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 防止 | 1 | 4.27 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 一直 | 1 | 4.87 |
| 心の臓 | 1 | 4.95 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 責任感 | 1 | 4.45 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| 厳命 | 1 | 4.64 |
| 買い集める | 1 | 5.70 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 状況把握 | 1 | 4.98 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 含み | 1 | 4.23 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| ふさふさ | 1 | 4.78 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 虎 | 1 | 3.40 |
| ちょっかい | 1 | 4.15 |
| 水に流す | 1 | 5.49 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 生業 | 1 | 4.41 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 核心 | 1 | 4.51 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 給 | 1 | 4.64 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 祭礼 | 1 | 5.58 |
| ２人分 | 1 | 5.24 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| ケタ違い | 1 | 5.66 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 凶相 | 1 | 5.38 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| ６００ | 1 | 4.44 |
| 経理 | 1 | 4.82 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 対向車線 | 1 | 6.20 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 巨大 | 1 | 2.78 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| いいぞ | 1 | 3.94 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 舐め | 1 | 3.66 |
| 腹に一物 | 1 | 5.45 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 目潰し | 1 | 4.97 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 行き過ぎ | 1 | 4.80 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| ネルソン | 1 | 5.16 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
Showing 8501 - 8600 of 12,133 words