The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 迂濶 | 1 | 4.58 |
| 耳が痛い | 1 | 4.99 |
| 昇り降り | 1 | 6.09 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| ひりひり | 1 | 5.27 |
| ナチュラル | 1 | 4.69 |
| 称号 | 1 | 3.46 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| お願いできますか | 1 | 4.69 |
| 事もあろうに | 1 | 5.00 |
| 今日明日 | 1 | 4.84 |
| 順当 | 1 | 4.53 |
| 仕掛ける | 1 | 3.51 |
| 予期しない | 1 | 5.66 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| アピール | 1 | 3.80 |
| 一端 | 1 | 4.01 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| 危険度 | 1 | 4.20 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 銅版 | 1 | 6.10 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 少数派 | 1 | 4.66 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| とっても | 1 | 3.57 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 区域 | 1 | 4.18 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| せしめる | 1 | 4.64 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 楽勝 | 1 | 4.27 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 取り押さえる | 1 | 4.28 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 動めく | 1 | 5.08 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 見覚えがある | 1 | 4.32 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 事象 | 1 | 4.18 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 大先輩 | 1 | 5.31 |
| 及第点 | 1 | 4.70 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 含蓄のある | 1 | 5.88 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 東南 | 1 | 5.00 |
| 辞書 | 1 | 4.57 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| １０時 | 1 | 4.73 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 中型 | 1 | 4.37 |
| によれば | 1 | 3.80 |
| 天気 | 1 | 4.09 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| ばね仕掛け | 1 | 5.98 |
| 誰一人として | 1 | 4.23 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 疑問に思う | 1 | 4.34 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 食べ残し | 1 | 5.31 |
| 放る | 1 | 3.59 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 放送 | 1 | 4.26 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
Showing 8601 - 8700 of 12,133 words