The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状 | 1 | 3.61 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 後進 | 1 | 4.81 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 間切る | 1 | 5.20 |
| 造成 | 1 | 4.69 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 導入 | 1 | 4.30 |
| 吾々 | 1 | 4.62 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 街灯 | 1 | 4.61 |
| 関西弁 | 1 | 5.04 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 太鼓 | 1 | 4.46 |
| 際に | 1 | 3.24 |
| 水溜まり | 1 | 5.13 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 挑発 | 1 | 3.71 |
| 浸かる | 1 | 4.01 |
| 気を抜く | 1 | 4.50 |
| 竜巻 | 1 | 3.90 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| ボックス | 1 | 3.47 |
| 顔馴染み | 1 | 4.99 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ストーブ | 1 | 5.08 |
| 焦げる | 1 | 4.27 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 逆風 | 1 | 5.38 |
| ノウハウ | 1 | 4.54 |
| 魔法少女 | 1 | 4.26 |
| 料 | 1 | 4.29 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 告げ口 | 1 | 4.89 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 必要最小限 | 1 | 5.13 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 恩給 | 1 | 5.73 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 言い訳が立つ | 1 | 5.84 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 優先的 | 1 | 4.42 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 目を光らせる | 1 | 5.17 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 仕上げ | 1 | 3.99 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| 少しも | 1 | 4.15 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 食い違う | 1 | 5.01 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 品揃え | 1 | 4.87 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 明らかにする | 1 | 5.06 |
Showing 8601 - 8700 of 12,133 words