The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| とぼけ | 1 | 4.86 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| 折から | 1 | 5.53 |
| 一線級 | 1 | 5.35 |
| 四角 | 1 | 4.79 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 気持ち良い | 1 | 4.32 |
| 勘える | 1 | 5.96 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| 戦場 | 1 | 3.04 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 後ろ側 | 1 | 5.04 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 半殺し | 1 | 4.78 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 慌しい | 1 | 4.74 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| やり口 | 1 | 4.61 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 凪ぐ | 1 | 4.60 |
| 居心地のいい | 1 | 5.23 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| 業が深い | 1 | 5.44 |
| 零細企業 | 1 | 5.99 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 宣誓 | 1 | 4.57 |
| 開催 | 1 | 3.90 |
| 敬遠 | 1 | 4.72 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| 減刑 | 1 | 5.26 |
| そうしないと | 1 | 4.49 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 持久力 | 1 | 4.33 |
| 社長 | 1 | 3.80 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 世界平和 | 1 | 5.05 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 押し負ける | 1 | 4.75 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| サブタイ | 1 | 5.68 |
| 宣伝工作 | 1 | 6.14 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 飲み代 | 1 | 5.78 |
| チームワーク | 1 | 5.06 |
| 一からやり直す | 1 | 5.97 |
| 問い合わせ | 1 | 4.58 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 四六 | 1 | 4.81 |
| 発病 | 1 | 5.40 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 水洗 | 1 | 5.48 |
| 没 | 1 | 3.81 |
| 洗面用具 | 1 | 6.64 |
| 強烈 | 1 | 3.55 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 売りつける | 1 | 4.64 |
| 男同士 | 1 | 4.58 |
| 突き棒 | 1 | 6.28 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
Showing 8701 - 8800 of 12,133 words