The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 着地 | 1 | 3.51 |
| 早くても | 1 | 4.91 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 小脇 | 1 | 4.68 |
| 生還 | 1 | 4.44 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| 自前 | 1 | 4.19 |
| 撤退 | 1 | 3.50 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 首を刎ねる | 1 | 5.05 |
| 暇もなく | 1 | 4.45 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 疾く | 1 | 5.06 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 長い間 | 1 | 4.02 |
| 応接 | 1 | 4.75 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 甘んじる | 1 | 4.37 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 力尽きる | 1 | 4.29 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 言及 | 1 | 4.20 |
| キス | 1 | 3.48 |
| 黒っぽい | 1 | 4.73 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 駆け上がる | 1 | 4.66 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| す | 1 | 3.13 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 言いつける | 1 | 4.80 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 都合が悪い | 1 | 4.87 |
| 気持ちいい | 1 | 4.07 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 脆弱 | 1 | 4.37 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 見当もつかない | 1 | 4.71 |
| 一突き | 1 | 4.75 |
| 傷がつく | 1 | 5.12 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 挫ける | 1 | 4.73 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| ボトル | 1 | 4.53 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 元首 | 1 | 5.27 |
| 出費 | 1 | 4.39 |
| 飲まれる | 1 | 4.97 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 持ち手 | 1 | 4.57 |
| 合法的 | 1 | 4.85 |
| 末っ子 | 1 | 4.66 |
| 莫迦 | 1 | 4.02 |
| 酒精 | 1 | 4.49 |
| 忍耐 | 1 | 4.77 |
| １億 | 1 | 4.86 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| っちゅう | 1 | 4.24 |
| 気が付くと | 1 | 4.42 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| のん | 1 | 4.37 |
| 大型トラック | 1 | 5.37 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 剣幕 | 1 | 4.36 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 銀色 | 1 | 3.70 |
| 信頼性 | 1 | 4.96 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 提督 | 1 | 4.50 |
| 撃ちまくる | 1 | 5.00 |
| 大事件 | 1 | 4.63 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 分派 | 1 | 5.48 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 数千 | 1 | 4.09 |
| 藪を突いて蛇を出す | 1 | 6.27 |
| 方向性 | 1 | 4.10 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
Showing 8701 - 8800 of 12,133 words