The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ずらっと | 1 | 5.11 |
| お使い | 1 | 4.22 |
| 存命 | 1 | 4.74 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 隣り合わせ | 1 | 4.95 |
| 個々人 | 1 | 4.90 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 嫌悪感 | 1 | 4.10 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 無職 | 1 | 4.60 |
| 博打 | 1 | 4.52 |
| 反則 | 1 | 4.08 |
| 粉々にする | 1 | 5.63 |
| 資格取得 | 1 | 5.85 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 一貫して | 1 | 4.89 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| １つ２つ | 1 | 5.93 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| もう一回 | 1 | 4.10 |
| 戦闘態勢 | 1 | 4.37 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 太い腕 | 1 | 4.80 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 家具 | 1 | 3.97 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 抗力 | 1 | 6.53 |
| 機動性 | 1 | 4.76 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 熱気 | 1 | 4.01 |
| 特化 | 1 | 3.71 |
| 船乗りになる | 1 | 6.72 |
| ご注意ください | 1 | 4.64 |
| 現実味 | 1 | 4.48 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 売り込み | 1 | 4.85 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 柔和 | 1 | 4.24 |
| 美術工芸品 | 1 | 6.69 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 当家 | 1 | 4.22 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 戦果 | 1 | 3.96 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 如何なる | 1 | 3.97 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| さては | 1 | 4.53 |
| 右半身 | 1 | 4.89 |
| 路地 | 1 | 4.00 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 黒ずくめ | 1 | 4.52 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| 回数 | 1 | 3.91 |
| 純 | 1 | 4.16 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| たらし | 1 | 4.95 |
| 鈍くさい | 1 | 5.31 |
| 見覚えのない | 1 | 4.76 |
| 平日 | 1 | 4.63 |
| マジックポイント | 1 | 6.02 |
| 商店街 | 1 | 4.34 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 降り掛かる | 1 | 5.40 |
| 参った | 1 | 4.01 |
| 買い食い | 1 | 4.72 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| まかり間違っても | 1 | 5.66 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 家路 | 1 | 4.85 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 綱 | 1 | 4.26 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 円周 | 1 | 5.33 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 大詰め | 1 | 5.18 |
Showing 8701 - 8800 of 12,133 words