The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がん | 1 | 4.47 |
| 旗揚げ | 1 | 5.65 |
| 嘗 | 1 | 4.42 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 杷 | 1 | 5.19 |
| 逃げ足 | 1 | 4.74 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 序の口 | 1 | 5.06 |
| こっくりこっくり | 1 | 5.86 |
| 切り込み | 1 | 4.99 |
| 定め | 1 | 3.97 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 頂戴 | 1 | 3.89 |
| 勇気付け | 1 | 5.53 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 世 | 1 | 3.54 |
| 八 | 1 | 3.40 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| キャノン砲 | 1 | 6.17 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 踏み入る | 1 | 4.52 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 粘着力 | 1 | 5.58 |
| 自称 | 1 | 3.91 |
| ようやっと | 1 | 4.83 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 割合に | 1 | 5.57 |
| 坂 | 1 | 3.76 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 切り取り | 1 | 4.99 |
| 新参 | 1 | 4.79 |
| タイ | 1 | 4.39 |
| 多様 | 1 | 4.60 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| ふむふむ | 1 | 4.19 |
| 小島 | 1 | 4.74 |
| 南南西 | 1 | 5.79 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 部署 | 1 | 4.18 |
| 親方 | 1 | 3.75 |
| 借家 | 1 | 5.09 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 結構大変 | 1 | 4.83 |
| 初心者 | 1 | 3.76 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| スローモーション | 1 | 4.86 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 技能 | 1 | 3.58 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 戦死 | 1 | 4.22 |
| 険しい | 1 | 3.94 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 医務 | 1 | 4.74 |
| 適所 | 1 | 6.14 |
| 災い | 1 | 4.29 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 睨めっこ | 1 | 4.82 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| デメリット | 1 | 4.08 |
| 講演 | 1 | 5.15 |
| 大歓迎 | 1 | 4.15 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 鳴りっぱなし | 1 | 5.14 |
| すし詰め | 1 | 5.65 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 往年 | 1 | 5.35 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| オーストラリア | 1 | 5.28 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 愛でる | 1 | 4.22 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 一般市民 | 1 | 4.42 |
| 小麦粉 | 1 | 4.31 |
| パチャパチャ | 1 | 6.46 |
Showing 8801 - 8900 of 12,133 words