The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 本懐 | 1 | 4.87 |
| 空回り | 1 | 4.72 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 冷蔵 | 1 | 5.08 |
| 海軍力 | 1 | 5.75 |
| 乗り移る | 1 | 4.76 |
| からかい | 1 | 4.38 |
| 取りやめ | 1 | 5.06 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 幕 | 1 | 3.94 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 釘 | 1 | 3.92 |
| 連れる | 1 | 4.37 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 防具 | 1 | 3.36 |
| 公認 | 1 | 4.58 |
| 失する | 1 | 5.75 |
| まくり | 1 | 4.45 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 一足違い | 1 | 6.69 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 底力 | 1 | 5.14 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| パチッ | 1 | 5.30 |
| 頭痛 | 1 | 4.01 |
| 一声 | 1 | 4.20 |
| やぶ蛇 | 1 | 5.54 |
| 隠密 | 1 | 3.98 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| 表記 | 1 | 4.22 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| フラン | 1 | 3.53 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 手持ち無沙汰 | 1 | 4.77 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
| きいん | 1 | 6.24 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 排泄物 | 1 | 4.96 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 横取り | 1 | 4.46 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 可能であれば | 1 | 4.74 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 太陽系 | 1 | 4.87 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| 科学技術 | 1 | 4.75 |
| ２人きり | 1 | 4.81 |
| 大転換 | 1 | 6.39 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 相当数 | 1 | 4.82 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 戦意 | 1 | 3.97 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 目にあう | 1 | 5.13 |
| と言っても良い | 1 | 4.53 |
| 工芸 | 1 | 5.15 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 持ち出す | 1 | 4.03 |
| 噂を聞く | 1 | 5.36 |
| 流行 | 1 | 3.97 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 千年 | 1 | 3.80 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| もしそうなら | 1 | 4.65 |
| 頬っぺた | 1 | 4.70 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 太刀打ち | 1 | 4.53 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 風雲 | 1 | 5.69 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 航跡 | 1 | 5.48 |
| 伽藍堂 | 1 | 5.20 |
| 国際的 | 1 | 5.10 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| 対立関係 | 1 | 5.63 |
| 水棲生物 | 1 | 5.79 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 過度 | 1 | 4.45 |
| シルエット | 1 | 4.26 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
Showing 8801 - 8900 of 12,133 words