The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ハード | 1 | 4.17 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| ウィ | 1 | 5.74 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 豊満 | 1 | 4.45 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| １から | 1 | 4.70 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 他言 | 1 | 4.90 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 消耗 | 1 | 3.58 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| がなあ | 1 | 4.79 |
| 二股 | 1 | 4.83 |
| とは別に | 1 | 4.19 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 巻く | 1 | 3.53 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 予防 | 1 | 4.80 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 一介 | 1 | 4.27 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| お役御免 | 1 | 5.11 |
| タメ口 | 1 | 4.97 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 転 | 1 | 4.54 |
| 実用性 | 1 | 4.64 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 漁場 | 1 | 4.38 |
| 不適切 | 1 | 4.96 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| 直刀 | 1 | 5.32 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 意地でも | 1 | 4.72 |
| 夫婦生活 | 1 | 5.33 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 張り出す | 1 | 4.68 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 班長 | 1 | 4.39 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 寝転ぶ | 1 | 4.44 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| 改編 | 1 | 5.51 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 連携 | 1 | 3.36 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 店先 | 1 | 4.67 |
| 立ち上る | 1 | 4.21 |
| 先祖代々 | 1 | 4.95 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 何じゃそりゃ | 1 | 5.29 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 店員 | 1 | 3.61 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 仲が悪い | 1 | 4.56 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 心理状態 | 1 | 5.45 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| ニス | 1 | 4.19 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| 屈折率 | 1 | 5.62 |
| 拍子 | 1 | 4.27 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 悪寒 | 1 | 4.19 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 立て替え | 1 | 5.31 |
| 刺客 | 1 | 4.14 |
| 皇統 | 1 | 6.05 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
Showing 801 - 900 of 12,133 words