The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| それはそれで | 1 | 3.69 |
| 取りなし | 1 | 5.00 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| 見渡す | 1 | 3.63 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 徴収 | 1 | 4.49 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| ケープ | 1 | 4.70 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 死産 | 1 | 5.57 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 初鶏 | 1 | 5.01 |
| 我見 | 1 | 5.69 |
| 到る処 | 1 | 4.65 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| リラックス | 1 | 4.29 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 手薄 | 1 | 4.53 |
| 探知機 | 1 | 5.05 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 自在に | 1 | 4.14 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 目が合う | 1 | 4.17 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 彫 | 1 | 3.87 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 空白 | 1 | 4.17 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| 畏まる | 1 | 4.48 |
| 年の差 | 1 | 5.01 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| そのこと自体 | 1 | 5.36 |
| 医術 | 1 | 4.75 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 自衛隊 | 1 | 4.41 |
| 率いる | 1 | 3.25 |
| 王統 | 1 | 5.82 |
| 厚手 | 1 | 4.59 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| 食らわせる | 1 | 4.55 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 長袖 | 1 | 4.78 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 懸念 | 1 | 3.68 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| 南回帰線 | 1 | 6.34 |
| 肖像画 | 1 | 4.42 |
| 儲かりまっか | 1 | 6.55 |
| ご足労 | 1 | 4.81 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 他愛もない | 1 | 4.68 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 顎 | 1 | 3.37 |
| 眇 | 1 | 5.57 |
| 主たる | 1 | 4.67 |
| ポスト | 1 | 4.69 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 大皿 | 1 | 4.54 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| 資質 | 1 | 4.04 |
| 衝突痕 | 1 | 7.11 |
| いいとも | 1 | 4.87 |
| 接合 | 1 | 4.73 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| どっち道 | 1 | 4.98 |
| 点鐘 | 1 | 6.16 |
| 中世 | 1 | 4.31 |
| 役割を果たす | 1 | 4.86 |
| 老ける | 1 | 5.11 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
Showing 801 - 900 of 12,133 words