The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| いか程 | 1 | 5.03 |
| 泄れ | 1 | 4.92 |
| 古書 | 1 | 5.19 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 民間 | 1 | 4.38 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 塗工 | 1 | 4.13 |
| ダラダラ | 1 | 4.55 |
| 煮え切らない | 1 | 4.99 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 闇雲 | 1 | 4.55 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| あるに | 1 | 3.89 |
| 突き棒 | 1 | 6.28 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 仄めかし | 1 | 5.22 |
| いらっしゃいませ | 1 | 4.15 |
| 最終 | 1 | 3.76 |
| 東アジア | 1 | 5.82 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 授与 | 1 | 4.62 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| テーマ | 1 | 4.40 |
| 体ごと | 1 | 4.71 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 全図 | 1 | 6.51 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 遅くとも | 1 | 4.96 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 物とする | 1 | 4.64 |
| 東海岸 | 1 | 5.56 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 堰を切ったよう | 1 | 5.07 |
| む | 1 | 3.40 |
| 宣伝効果 | 1 | 5.46 |
| 斜め上 | 1 | 4.35 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| ギシギシ | 1 | 5.01 |
| 先立つ | 1 | 4.98 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| すぐ側 | 1 | 4.13 |
| 敵同士 | 1 | 4.96 |
| 身体能力 | 1 | 3.57 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| ふふん | 1 | 4.08 |
| か月 | 1 | 4.12 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 黒パン | 1 | 4.78 |
| てき面 | 1 | 5.53 |
| 派遣 | 1 | 3.51 |
| 干からびる | 1 | 4.79 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 不幸中の幸い | 1 | 4.51 |
| シュラウド | 1 | 6.24 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 押し詰める | 1 | 6.28 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 射 | 1 | 3.79 |
| 素人考え | 1 | 5.68 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 呼び声 | 1 | 4.62 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 立たす | 1 | 4.35 |
| 罰 | 1 | 3.70 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 係わり | 1 | 4.95 |
| 覚ます | 1 | 3.63 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 訝しげ | 1 | 4.03 |
Showing 8901 - 9000 of 12,133 words