The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 越し | 5 | 3.68 |
| 妨害 | 5 | 3.80 |
| 威厳 | 5 | 3.92 |
| 尚 | 5 | 3.00 |
| 住み着く | 5 | 4.41 |
| アメリカ | 5 | 4.03 |
| 記録 | 5 | 3.45 |
| 分けて | 5 | 3.68 |
| そんなこんな | 5 | 4.09 |
| 程なく | 5 | 4.49 |
| してみると | 5 | 4.17 |
| 分ける | 5 | 3.85 |
| お話 | 5 | 3.21 |
| 太る | 5 | 4.17 |
| はたまた | 5 | 4.22 |
| 斥候 | 5 | 3.93 |
| 北上 | 5 | 4.43 |
| いつも通り | 5 | 3.43 |
| こっそり | 5 | 3.49 |
| 吹き飛ばす | 5 | 3.31 |
| 嘘 | 5 | 2.93 |
| 作り出す | 5 | 3.45 |
| 分からん | 5 | 3.29 |
| 喜ぶ | 5 | 3.26 |
| 大回り | 5 | 5.07 |
| 欠けら | 5 | 4.37 |
| サハラ | 5 | 5.75 |
| 日本語 | 5 | 3.90 |
| 倒れる | 5 | 3.23 |
| 構わない | 5 | 3.22 |
| 放り込む | 5 | 3.72 |
| 雷撃 | 5 | 3.92 |
| 沖合い | 5 | 5.61 |
| ７日 | 5 | 4.64 |
| して遣る | 5 | 3.56 |
| 段 | 5 | 4.10 |
| 細かく | 5 | 3.86 |
| 遠目 | 5 | 3.86 |
| さて置き | 5 | 4.29 |
| 余程 | 5 | 3.33 |
| どうやら | 5 | 2.64 |
| 奇譚 | 5 | 3.49 |
| 敵対 | 5 | 3.58 |
| 左程 | 5 | 3.75 |
| 宝石 | 5 | 3.36 |
| 下げる | 5 | 3.28 |
| ドン | 5 | 4.03 |
| 取り残す | 5 | 4.19 |
| 個人的 | 5 | 3.62 |
| 勧め | 5 | 3.84 |
| ふらふら | 5 | 4.01 |
| 積極的 | 5 | 3.62 |
| 殺し | 5 | 2.99 |
| 等 | 5 | 2.72 |
| 立ち向かう | 5 | 3.92 |
| 司令官 | 5 | 4.00 |
| 格闘 | 5 | 3.84 |
| 望む | 5 | 3.04 |
| 指 | 5 | 2.96 |
| 駿河 | 5 | 3.31 |
| 一段落 | 5 | 4.07 |
| 重視 | 5 | 3.78 |
| 収穫 | 5 | 3.65 |
| 部 | 5 | 3.30 |
| 不意に | 5 | 3.38 |
| 広め | 5 | 4.19 |
| レモン | 5 | 4.22 |
| どちらか | 5 | 3.67 |
| 半額 | 5 | 4.80 |
| 伏せ | 5 | 3.66 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 参加 | 5 | 2.93 |
| 化 | 5 | 2.96 |
| ゲーム | 5 | 2.86 |
| 生き残る | 5 | 3.53 |
| 満足 | 5 | 3.15 |
| あちら | 5 | 3.50 |
| 埋もれる | 5 | 4.10 |
| 小細工 | 5 | 4.38 |
| 不自然 | 5 | 3.62 |
| 公 | 5 | 3.28 |
| お世話になる | 5 | 4.70 |
| ３０代 | 5 | 5.01 |
| フォア | 5 | 4.94 |
| 大きめ | 5 | 3.95 |
| 友好的 | 5 | 4.05 |
| 生まれ変わる | 5 | 4.01 |
| バランス | 5 | 3.55 |
| 儲かる | 5 | 4.29 |
| とすれば | 5 | 3.39 |
| 立ち上がり | 5 | 3.46 |
| 半信半疑 | 5 | 4.35 |
| ランク | 5 | 2.85 |
| 鍵 | 5 | 3.33 |
| 種類 | 5 | 3.29 |
| 味付け | 5 | 4.01 |
| そういうことなら | 5 | 4.34 |
| 気は無い | 5 | 4.49 |
| 新酒 | 5 | 5.88 |
| 抱きつく | 5 | 3.59 |
Showing 9001 - 9100 of 12,133 words