The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| それすら | 1 | 4.05 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 御の字 | 1 | 4.71 |
| ユダヤ教 | 1 | 6.02 |
| 入手先 | 1 | 5.66 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| おかん | 1 | 4.95 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| お勧め | 1 | 3.98 |
| 思しき | 1 | 3.93 |
| 腐り | 1 | 4.40 |
| 状況判断 | 1 | 4.88 |
| 重り | 1 | 4.78 |
| 心残り | 1 | 4.59 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 完 | 1 | 4.16 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 明 | 1 | 3.55 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 軽々 | 1 | 4.78 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 失礼ですが | 1 | 4.57 |
| ばい菌 | 1 | 5.82 |
| 下衆 | 1 | 4.76 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 史実 | 1 | 4.44 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 多文化 | 1 | 6.39 |
| 交代制 | 1 | 5.01 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 身柄 | 1 | 4.20 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 世界一 | 1 | 4.30 |
| 騙る | 1 | 4.51 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 守りぬく | 1 | 5.98 |
| 購買 | 1 | 4.71 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| ラック | 1 | 4.78 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 通りすがり | 1 | 4.48 |
| 商会 | 1 | 3.17 |
| ＨＰ | 1 | 3.80 |
| 企業 | 1 | 4.05 |
| 悔い改め | 1 | 5.60 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 旦那様 | 1 | 3.24 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 足が遅い | 1 | 5.25 |
| 飲みで | 1 | 3.63 |
| キール | 1 | 3.86 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 脳天気 | 1 | 5.11 |
| 気恥ずかしい | 1 | 4.61 |
| 雑多 | 1 | 4.42 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 後ほど | 1 | 4.29 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 愛用 | 1 | 4.15 |
| のぞき窓 | 1 | 6.12 |
| 正邪 | 1 | 4.28 |
| 屋内 | 1 | 4.39 |
| 事例 | 1 | 4.35 |
| 何てったって | 1 | 5.01 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 担い手 | 1 | 4.68 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 業界 | 1 | 4.53 |
| 火鉢 | 1 | 5.01 |
| 疎かにする | 1 | 5.05 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 強弁 | 1 | 5.25 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| しり込み | 1 | 5.79 |
| また明日 | 1 | 4.25 |
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 押し上げる | 1 | 4.60 |
Showing 9001 - 9100 of 12,133 words