The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 豹 | 1 | 4.32 |
| 職業意識 | 1 | 5.79 |
| ルパン | 1 | 5.84 |
| 見逃す | 1 | 3.66 |
| 目差 | 1 | 4.29 |
| 年格好 | 1 | 5.98 |
| 設え | 1 | 4.73 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| にわか雨 | 1 | 5.98 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 生もの | 1 | 5.32 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 手練 | 1 | 4.72 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 焚く | 1 | 4.35 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 藁 | 1 | 4.41 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 文章 | 1 | 3.85 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 制覇 | 1 | 4.45 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 触れ込み | 1 | 5.14 |
| 操り | 1 | 4.09 |
| 英雄 | 1 | 3.16 |
| 手のもの | 1 | 4.70 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 数的 | 1 | 5.04 |
| 銘柄 | 1 | 5.09 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 我先に | 1 | 4.46 |
| 手を出す | 1 | 3.90 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| 転封 | 1 | 5.61 |
| 遠距離 | 1 | 3.69 |
| 汚染 | 1 | 4.24 |
| 宴会 | 1 | 3.97 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 調子のいい | 1 | 5.20 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 第一歩 | 1 | 4.53 |
| 勝ち負け | 1 | 4.82 |
| 経済的 | 1 | 4.45 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| ゆったり | 1 | 3.87 |
| バランスを取る | 1 | 5.01 |
| 奇妙奇天烈 | 1 | 5.88 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 周く | 1 | 5.14 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 伝え聞く | 1 | 4.71 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 間切る | 1 | 5.20 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| ネルソン | 1 | 5.16 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| どんと | 1 | 4.43 |
| 干し魚 | 1 | 5.50 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 思念 | 1 | 3.96 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 有効に使う | 1 | 5.63 |
| ７時 | 1 | 4.86 |
| 顔が利く | 1 | 5.22 |
| 健康的 | 1 | 4.47 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 薄い板 | 1 | 5.43 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| 優れた | 1 | 3.66 |
| 卓を囲む | 1 | 5.88 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 半袖 | 1 | 4.89 |
| 収容 | 1 | 4.35 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| 所定 | 1 | 4.77 |
| 塡絮 | 1 | 7.42 |
| 交替 | 1 | 4.80 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 掛け合い | 1 | 4.87 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 肘 | 1 | 3.85 |
Showing 9001 - 9100 of 12,133 words