The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ジャンプ力 | 1 | 5.49 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 平常 | 1 | 4.64 |
| 務まる | 1 | 4.37 |
| 融資 | 1 | 4.81 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 蝶つがい | 1 | 6.46 |
| っきり | 1 | 4.63 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 機械工業 | 1 | 6.89 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| 開口一番 | 1 | 4.41 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 精度 | 1 | 4.06 |
| 辻褄 | 1 | 4.71 |
| 集約 | 1 | 4.43 |
| 初老 | 1 | 4.19 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 弱っちい | 1 | 5.08 |
| 光量 | 1 | 4.68 |
| ありのまま | 1 | 4.50 |
| 何のことはない | 1 | 4.97 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 装丁 | 1 | 4.95 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 敬虔 | 1 | 4.60 |
| 年数 | 1 | 4.83 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 悲惨 | 1 | 4.13 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 狩猟 | 1 | 4.18 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| ここん所 | 1 | 5.37 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 輩 | 1 | 3.75 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 後片付け | 1 | 4.42 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 付着 | 1 | 4.32 |
| 疎か | 1 | 4.30 |
| 序盤 | 1 | 4.30 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 棒切れ | 1 | 5.10 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| 五体満足 | 1 | 4.71 |
| 鼾 | 1 | 4.83 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 京都 | 1 | 4.39 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 全うする | 1 | 4.78 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 当たらずとも遠からず | 1 | 5.58 |
| 貨物船 | 1 | 5.02 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| その場合には | 1 | 5.77 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| ギクシャク | 1 | 5.07 |
| 即効性 | 1 | 4.84 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| のさばる | 1 | 5.20 |
| 不能 | 1 | 4.04 |
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| バナナ | 1 | 4.43 |
| 結び目 | 1 | 5.09 |
| 便宜 | 1 | 4.60 |
| 結びつける | 1 | 4.55 |
| 切りのよい | 1 | 6.81 |
| 流氷 | 1 | 5.62 |
| 別れを告げる | 1 | 4.90 |
| 一息つく | 1 | 4.57 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 摩擦 | 1 | 4.76 |
| 抜き取る | 1 | 4.39 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| なまら | 1 | 5.90 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 取り除く | 1 | 4.04 |
| 南極 | 1 | 5.10 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
Showing 9101 - 9200 of 12,133 words