The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 試射 | 1 | 4.96 |
| やっとの事で | 1 | 4.88 |
| 敏感 | 1 | 4.01 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 損ねる | 1 | 4.06 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 種々 | 1 | 5.20 |
| 果てる | 1 | 4.11 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 単発 | 1 | 4.74 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 募集 | 1 | 4.07 |
| 音をあげる | 1 | 5.86 |
| 悪巧み | 1 | 4.70 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| ばらす | 1 | 4.50 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 言い争う | 1 | 4.51 |
| 人脈作り | 1 | 5.58 |
| 経験を積む | 1 | 4.94 |
| 軍船 | 1 | 4.60 |
| 若さ | 1 | 4.16 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 平静 | 1 | 4.08 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 蘇生 | 1 | 4.01 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| ゆるゆる | 1 | 4.59 |
| 句意 | 1 | 4.54 |
| 拈る | 1 | 5.10 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| ガバガバ | 1 | 5.45 |
| 成る | 1 | 3.46 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| 通 | 1 | 4.24 |
| 発砲 | 1 | 4.43 |
| 斑 | 1 | 4.39 |
| 関連 | 1 | 3.73 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 仕切れない | 1 | 4.29 |
| 引き抜く | 1 | 3.75 |
| 失速 | 1 | 5.07 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| オリジナル | 1 | 4.08 |
| 何ヶ月も | 1 | 5.10 |
| 取りかかる | 1 | 4.38 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 総攻撃 | 1 | 4.77 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 体たらく | 1 | 4.89 |
| 声を上げる | 1 | 3.56 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| 想像がつく | 1 | 4.62 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| 土下座 | 1 | 3.89 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 返り | 1 | 4.46 |
| 程遠い | 1 | 4.19 |
| 武術家 | 1 | 5.00 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 背骨 | 1 | 4.58 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 思いのまま | 1 | 4.82 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 考え無し | 1 | 5.08 |
| ５倍 | 1 | 4.62 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| よっぽど | 1 | 3.76 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| 無しには | 1 | 5.07 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| ＴＲＰＧ | 1 | 5.62 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 将官 | 1 | 4.64 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 商業港 | 1 | 6.16 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 自由の身 | 1 | 4.92 |
| 彫りの深い | 1 | 5.20 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 脅かす | 1 | 4.14 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 流動的 | 1 | 5.21 |
| 昇る | 1 | 3.81 |
Showing 9101 - 9200 of 12,133 words