The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 不確定要素 | 1 | 4.71 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 良い気 | 1 | 5.10 |
| 載る | 1 | 3.85 |
| 葉っぱ | 1 | 4.16 |
| 沿って | 1 | 5.13 |
| 送り込む | 1 | 3.80 |
| 小学校 | 1 | 4.12 |
| 構うものか | 1 | 5.18 |
| 属性 | 1 | 2.44 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| 金銭的 | 1 | 4.60 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| ニュージーランド | 1 | 6.13 |
| ワゴン | 1 | 4.56 |
| 例の件 | 1 | 4.81 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| お坊ちゃん | 1 | 4.81 |
| 長話 | 1 | 4.78 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| 水濡れ | 1 | 6.22 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 擦り傷 | 1 | 4.78 |
| 株 | 1 | 4.41 |
| 心強い | 1 | 3.94 |
| 少雨 | 1 | 6.89 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 部類 | 1 | 4.05 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 極秘事項 | 1 | 5.36 |
| 引きずり回す | 1 | 5.46 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| 入植地 | 1 | 6.16 |
| 初夏 | 1 | 4.63 |
| 前面 | 1 | 4.15 |
| よくも | 1 | 4.07 |
| ポンド | 1 | 5.31 |
| 中年 | 1 | 3.85 |
| 両腕 | 1 | 3.60 |
| 区分け | 1 | 5.02 |
| 大したこと無い | 1 | 5.75 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| 先送り | 1 | 4.71 |
| おっぱ | 1 | 5.84 |
| 石畳 | 1 | 3.96 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 揉み手 | 1 | 5.12 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 四周 | 1 | 5.84 |
| 事ができる | 1 | 3.96 |
| 小じんまり | 1 | 4.81 |
| 国賓 | 1 | 4.91 |
| すすり泣く | 1 | 4.91 |
| 店構え | 1 | 5.20 |
| 如何 | 1 | 3.47 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 確実性 | 1 | 4.91 |
| 北半球 | 1 | 5.67 |
| 前に進む | 1 | 4.47 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 干上がる | 1 | 4.98 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 学問 | 1 | 4.35 |
| 作業員 | 1 | 4.67 |
| 付け合せ | 1 | 5.23 |
| 尋常 | 1 | 3.81 |
| 容積 | 1 | 5.33 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 前髪 | 1 | 4.04 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| マッシュルームカット | 1 | 6.19 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 現状維持 | 1 | 4.69 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| 主役 | 1 | 4.03 |
| 残滓 | 1 | 4.29 |
| 年後 | 1 | 4.14 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| 支配者 | 1 | 4.02 |
| 一枚岩 | 1 | 4.75 |
| 持ち直す | 1 | 4.35 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
| デート | 1 | 3.62 |
| ゴソゴソ | 1 | 4.95 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| 流される | 1 | 4.36 |
Showing 9101 - 9200 of 12,133 words