The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 語気 | 1 | 4.72 |
| はみ出る | 1 | 4.89 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 焦げ | 1 | 4.42 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| テコ入れ | 1 | 5.32 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 大風 | 1 | 5.12 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 詰め手 | 1 | 5.08 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| 名声 | 1 | 4.26 |
| 服装規定 | 1 | 6.34 |
| 改変 | 1 | 4.20 |
| ９時 | 1 | 4.75 |
| 凄腕 | 1 | 4.28 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 密封 | 1 | 5.15 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 倒木 | 1 | 4.78 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| 商業街 | 1 | 5.61 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 気持ちが悪い | 1 | 4.82 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 着席 | 1 | 4.38 |
| 私物化 | 1 | 5.42 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 交差点 | 1 | 4.88 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| シルバー | 1 | 4.06 |
| 勤まる | 1 | 5.39 |
| アイコン | 1 | 4.66 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 書面 | 1 | 4.49 |
| ガチャン | 1 | 5.29 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 力をつける | 1 | 5.18 |
| ございます | 1 | 3.47 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 有意義 | 1 | 4.32 |
| 顔なじみ | 1 | 5.04 |
| ミズンマスト | 1 | 6.29 |
| 痩せ型 | 1 | 5.38 |
| 建築 | 1 | 3.95 |
| 况や | 1 | 5.75 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 薄明かり | 1 | 5.21 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| ギリギリまで | 1 | 4.33 |
| 何処にでもいる | 1 | 4.43 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| バランス感覚 | 1 | 5.07 |
| 済まなそう | 1 | 4.88 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| アプローチ | 1 | 4.31 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 託言 | 1 | 5.79 |
| 年を取る | 1 | 5.29 |
| 許容 | 1 | 4.09 |
| エロ | 1 | 4.02 |
| 焼き野菜 | 1 | 6.32 |
| 成功裏 | 1 | 5.80 |
| 時間差 | 1 | 4.49 |
| 目につく | 1 | 4.76 |
| 目が覚める | 1 | 4.44 |
| 何でやねん | 1 | 5.18 |
| 縮み上がる | 1 | 5.31 |
| リスペクト | 1 | 5.20 |
| 交通費 | 1 | 5.54 |
| 下調べ | 1 | 4.88 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 大人気 | 1 | 4.38 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 突き棒 | 1 | 6.28 |
| 踏み場 | 1 | 5.45 |
| 馬鹿らしい | 1 | 4.34 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 白み | 1 | 4.94 |
| 考え違い | 1 | 5.36 |
| 洪水 | 1 | 4.64 |
| 禁欲生活 | 1 | 5.90 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 相棒 | 1 | 3.81 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 飛び石 | 1 | 5.53 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
Showing 9201 - 9300 of 12,133 words