The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 返答に困る | 1 | 5.30 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 心に突き刺さる | 1 | 5.56 |
| 駆け足 | 1 | 4.43 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 十全 | 1 | 4.38 |
| この分 | 1 | 4.43 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| はめ込む | 1 | 4.68 |
| 都市部 | 1 | 4.68 |
| 一網打尽 | 1 | 4.60 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 襲撃者 | 1 | 4.08 |
| 曲がりなりにも | 1 | 4.51 |
| 一点 | 1 | 3.74 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 送り出す | 1 | 4.06 |
| 包帯 | 1 | 3.96 |
| 減り | 1 | 4.20 |
| 行って来る | 1 | 4.89 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 解熱剤 | 1 | 5.69 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| ローテンション | 1 | 5.85 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| 相手にする | 1 | 3.92 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 前期 | 1 | 5.27 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 効き目 | 1 | 4.77 |
| ひと抱え | 1 | 5.99 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| ただ者 | 1 | 4.95 |
| 割り当て | 1 | 4.44 |
| 臆病者 | 1 | 4.54 |
| 言いだしっぺ | 1 | 5.49 |
| 数段 | 1 | 4.49 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 新技術 | 1 | 5.03 |
| 勉強不足 | 1 | 5.34 |
| 貧乳 | 1 | 4.79 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 石鹸 | 1 | 4.12 |
| そよ風 | 1 | 4.65 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 投擲 | 1 | 3.57 |
| 引渡し | 1 | 5.27 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| この所 | 1 | 4.56 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 欝蒼 | 1 | 5.43 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| コック | 1 | 4.65 |
| がっちり | 1 | 4.36 |
| 出ず | 1 | 4.47 |
| 持込 | 1 | 5.73 |
| 点鐘 | 1 | 6.16 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| もじゃもじゃ | 1 | 5.46 |
| 打ち出し | 1 | 5.03 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 見知る | 1 | 4.00 |
| 面持ち | 1 | 3.65 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| 戒め | 1 | 4.43 |
| 引き換え | 1 | 4.12 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| に伴って | 1 | 4.90 |
| 見識 | 1 | 4.70 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 個々 | 1 | 4.30 |
| 春日 | 1 | 4.55 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| スペシャリスト | 1 | 5.03 |
| 刀背打ち | 1 | 6.29 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 応じて | 1 | 4.22 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
Showing 9301 - 9400 of 12,133 words