The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 無下に | 1 | 4.59 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 飯 | 1 | 3.57 |
| 終着点 | 1 | 4.86 |
| ゆとり | 1 | 4.62 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 保管 | 1 | 3.85 |
| 撃ち込む | 1 | 4.01 |
| 兼ね合い | 1 | 4.88 |
| スペイン語 | 1 | 5.59 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 科学 | 1 | 4.09 |
| パリン | 1 | 5.21 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 水場 | 1 | 4.36 |
| 角っこ | 1 | 6.55 |
| ２皿 | 1 | 6.34 |
| ノリが悪い | 1 | 5.77 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| ドヤ顔 | 1 | 4.12 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 踏まえる | 1 | 3.97 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 階下 | 1 | 4.37 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 付け根 | 1 | 4.46 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| おばあちゃん | 1 | 4.09 |
| 用心棒 | 1 | 4.49 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 言いなおす | 1 | 6.26 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| テロリスト | 1 | 4.32 |
| 降臨 | 1 | 4.07 |
| 船側 | 1 | 6.02 |
| 演説 | 1 | 4.19 |
| はめる | 1 | 4.38 |
| 加担 | 1 | 4.48 |
| 蜘蛛の子を散らす | 1 | 5.02 |
| 武し | 1 | 5.02 |
| 願い | 1 | 3.38 |
| ダウ船 | 1 | 6.81 |
| 手なし | 1 | 6.17 |
| 本式 | 1 | 5.87 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 今の今まで | 1 | 4.36 |
| 盛んになる | 1 | 5.84 |
| 友好 | 1 | 4.26 |
| 同 | 1 | 3.98 |
| 不向き | 1 | 4.66 |
| 短距離 | 1 | 4.61 |
| 信号 | 1 | 4.34 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 抓る | 1 | 4.47 |
| 数分 | 1 | 3.87 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 坊や | 1 | 4.18 |
| 忙殺 | 1 | 5.03 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 軍属 | 1 | 4.86 |
| 沈んだ心 | 1 | 6.42 |
| 輸送量 | 1 | 5.66 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 縁石 | 1 | 6.07 |
| 行ってくる | 1 | 3.79 |
| ドキッと | 1 | 4.68 |
| 一列 | 1 | 4.45 |
| 多方面 | 1 | 5.20 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 至上主義 | 1 | 4.63 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 一体に | 1 | 4.71 |
| 歴戦 | 1 | 4.16 |
| 整然 | 1 | 4.96 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 物言い | 1 | 3.78 |
| 約束どおり | 1 | 5.14 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| 船縁 | 1 | 5.46 |
| 吝か | 1 | 5.01 |
| 間延びした | 1 | 4.64 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 大往生 | 1 | 5.55 |
| 乱雑 | 1 | 4.50 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| １点 | 1 | 4.95 |
| 見て回る | 1 | 4.38 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
Showing 9301 - 9400 of 12,133 words