The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| サトウキビ | 1 | 4.92 |
| 持ち変える | 1 | 5.90 |
| 収集 | 1 | 4.11 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 調味料 | 1 | 4.00 |
| ぼやかす | 1 | 5.58 |
| 伯母ちゃん | 1 | 4.06 |
| 申し出 | 1 | 3.74 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 古今東西 | 1 | 4.90 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 以ってしても | 1 | 6.01 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| あだ名 | 1 | 4.36 |
| キール | 1 | 3.86 |
| 仲がいい | 1 | 4.32 |
| 思いがけない | 1 | 4.45 |
| 組み付く | 1 | 5.08 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 中途半端 | 1 | 3.90 |
| 苛め | 1 | 3.87 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| 拾い物 | 1 | 5.28 |
| 休養 | 1 | 4.47 |
| 心労 | 1 | 4.49 |
| 蝶つがい | 1 | 6.46 |
| 安定した | 1 | 4.24 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| そんなところ | 1 | 3.92 |
| 水葬 | 1 | 6.28 |
| 締め切り | 1 | 4.85 |
| 水平方向 | 1 | 5.71 |
| パーッと | 1 | 5.36 |
| 保留 | 1 | 4.17 |
| 火災 | 1 | 4.64 |
| 派閥争い | 1 | 4.83 |
| 囲い込む | 1 | 5.24 |
| 農産 | 1 | 5.94 |
| 照りつける | 1 | 5.03 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 版図 | 1 | 4.83 |
| 陰陽 | 1 | 4.74 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 満席 | 1 | 5.10 |
| 食生活 | 1 | 4.64 |
| 散乱 | 1 | 4.36 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 働き者 | 1 | 4.77 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 励ます | 1 | 4.23 |
| ファーストネーム | 1 | 5.37 |
| スープ | 1 | 3.43 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| りょ | 1 | 4.48 |
| 留め金 | 1 | 5.12 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 故意 | 1 | 4.91 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 彩り | 1 | 4.63 |
| オール | 1 | 4.17 |
| 読み取る | 1 | 4.00 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 洗面用具 | 1 | 6.64 |
| 外観 | 1 | 4.19 |
| 滑らせる | 1 | 4.80 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| 割り引く | 1 | 5.57 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 狂う | 1 | 3.61 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| ってか | 1 | 3.72 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 幸いな事に | 1 | 4.84 |
| お買い上げ | 1 | 5.04 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 腐る | 1 | 3.60 |
| 雑魚 | 1 | 3.80 |
| 留守中 | 1 | 4.97 |
| がらっと | 1 | 4.92 |
| 荷下ろし | 1 | 5.14 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 郵送 | 1 | 5.46 |
| お湯 | 1 | 3.74 |
| 貴重品 | 1 | 4.57 |
| 括り | 1 | 3.98 |
| ホーン | 1 | 4.77 |
Showing 9301 - 9400 of 12,133 words