The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 消毒 | 1 | 4.60 |
| 試験勉強 | 1 | 5.43 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| イベント | 1 | 3.27 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 応急 | 1 | 5.40 |
| 強行 | 1 | 4.52 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 覚悟を決める | 1 | 4.53 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 正面 | 1 | 3.68 |
| 人前 | 1 | 4.27 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 心の声 | 1 | 4.33 |
| 遅すぎる | 1 | 4.66 |
| 警戒態勢 | 1 | 4.71 |
| 学校生活 | 1 | 4.85 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 見比べる | 1 | 4.07 |
| 巨漢 | 1 | 4.27 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 回り込む | 1 | 3.99 |
| 出始め | 1 | 4.57 |
| 俄 | 1 | 4.98 |
| 手間取る | 1 | 4.29 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 営業活動 | 1 | 5.90 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 増額 | 1 | 5.21 |
| 携わる | 1 | 4.24 |
| ブリッグ | 1 | 6.18 |
| 農産物 | 1 | 5.20 |
| ぬ | 1 | 3.69 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| ぶつける | 1 | 3.42 |
| 懸想 | 1 | 4.85 |
| 前渡し | 1 | 6.09 |
| スクーナー | 1 | 6.05 |
| 武し | 1 | 5.02 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 頭が回らない | 1 | 5.32 |
| 薄汚い | 1 | 4.54 |
| 暴落 | 1 | 5.23 |
| じゃが芋 | 1 | 4.75 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 役付き | 1 | 6.24 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| 便宜を図る | 1 | 5.23 |
| 強力さ | 1 | 5.53 |
| 最初期 | 1 | 4.99 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| 考えだす | 1 | 5.82 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 情報量 | 1 | 4.59 |
| 折れ曲がる | 1 | 4.76 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 乗艦 | 1 | 5.39 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 制す | 1 | 3.93 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 善かろう | 1 | 4.14 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 解説書 | 1 | 5.81 |
| 統一 | 1 | 3.75 |
| 食料品 | 1 | 4.54 |
| 羽毛 | 1 | 4.39 |
| 誤植 | 1 | 6.22 |
| 満点 | 1 | 4.44 |
| それはさておき | 1 | 4.49 |
| ワンパターン | 1 | 5.35 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 間に合わせる | 1 | 5.19 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 行動計画 | 1 | 5.94 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 艦橋 | 1 | 4.35 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 体表 | 1 | 4.62 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 両断 | 1 | 4.06 |
| 周章てる | 1 | 5.45 |
| ため息をつく | 1 | 3.95 |
| 人道的 | 1 | 5.09 |
| 肌着 | 1 | 4.85 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 量的 | 1 | 5.25 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 敵地 | 1 | 4.46 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 船舶 | 1 | 4.54 |
| 山分け | 1 | 5.07 |
Showing 9401 - 9500 of 12,133 words