The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| それもそうだ | 1 | 4.28 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 思いつき | 1 | 4.25 |
| 善良 | 1 | 4.35 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 難問 | 1 | 4.94 |
| 武装解除 | 1 | 4.93 |
| 策士 | 1 | 4.68 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 大差 | 1 | 4.11 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 漂着 | 1 | 5.18 |
| 野良犬 | 1 | 4.90 |
| 惜しい | 1 | 3.67 |
| 不備 | 1 | 4.44 |
| 付け込む | 1 | 4.75 |
| 笑 | 1 | 3.83 |
| アフリカ | 1 | 5.02 |
| 本棚 | 1 | 4.10 |
| 全身全霊 | 1 | 4.39 |
| 惑星 | 1 | 3.98 |
| 海産物 | 1 | 4.73 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 苦行 | 1 | 4.69 |
| 罪状 | 1 | 4.63 |
| 見張り台 | 1 | 4.82 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 誰しも | 1 | 4.20 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 早朝 | 1 | 3.84 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 逆側 | 1 | 4.75 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 乗り入れる | 1 | 5.51 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 不意打ち | 1 | 3.88 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 水桶 | 1 | 5.09 |
| 直轄 | 1 | 4.45 |
| 導く | 1 | 3.63 |
| 大いびき | 1 | 6.27 |
| 見落とし | 1 | 4.45 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 等分 | 1 | 4.78 |
| 卸し | 1 | 4.68 |
| 抗争 | 1 | 4.64 |
| 凱歌 | 1 | 4.98 |
| ちび | 1 | 4.31 |
| 何時間 | 1 | 4.48 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 理想郷 | 1 | 4.82 |
| 沈黙を破る | 1 | 5.46 |
| 友人価格 | 1 | 6.81 |
| １年前 | 1 | 5.05 |
| 校庭 | 1 | 4.65 |
| 肉感的 | 1 | 5.08 |
| 日没後 | 1 | 5.56 |
| 全域 | 1 | 4.38 |
| あーだこーだ | 1 | 5.41 |
| 年差 | 1 | 6.75 |
| 基礎 | 1 | 3.69 |
| 遠距離恋愛 | 1 | 5.73 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| ネルソン | 1 | 5.16 |
| 心配いらない | 1 | 4.76 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| 大抵 | 1 | 3.58 |
| 装着 | 1 | 3.89 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| なべに | 1 | 6.32 |
| 引き継ぎ | 1 | 4.52 |
| 細胞内 | 1 | 6.02 |
| 自分の力 | 1 | 4.06 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 行ったり来たり | 1 | 4.64 |
| 痛めつける | 1 | 4.29 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| コントロール | 1 | 3.85 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 奪取 | 1 | 4.48 |
| 大黒柱 | 1 | 5.25 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 一体化 | 1 | 4.43 |
| 共和制 | 1 | 5.13 |
| 都合上 | 1 | 4.78 |
| サバナ | 1 | 7.59 |
Showing 9401 - 9500 of 12,133 words