The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 読み方 | 1 | 4.93 |
| 生き残り | 1 | 3.99 |
| 掲揚 | 1 | 5.89 |
| 言ったって | 1 | 4.49 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| ミズンマスト | 1 | 6.29 |
| 伊達 | 1 | 4.06 |
| おかげ様で | 1 | 4.46 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 身を持って | 1 | 4.97 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 白斑 | 1 | 5.94 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ご迷惑 | 1 | 4.16 |
| 実働 | 1 | 4.87 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| ぼちぼち | 1 | 4.80 |
| 難題 | 1 | 4.59 |
| ってね | 1 | 4.21 |
| 来訪者 | 1 | 4.40 |
| 正気の沙汰ではない | 1 | 5.20 |
| 手がある | 1 | 4.92 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 寄港地 | 1 | 5.52 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 術式 | 1 | 3.20 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| 併走 | 1 | 4.93 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 招き | 1 | 4.09 |
| 料理人 | 1 | 3.56 |
| 傲り | 1 | 4.92 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 木彫 | 1 | 6.05 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 第一印象 | 1 | 4.52 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| シュラウド | 1 | 6.24 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| 勝手知ったる | 1 | 4.89 |
| 劣化 | 1 | 4.09 |
| 掘り起こす | 1 | 4.51 |
| 不届き | 1 | 5.20 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 文物 | 1 | 5.86 |
| 毛布 | 1 | 3.89 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 繁盛 | 1 | 4.52 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 戒める | 1 | 4.81 |
| 取り繕う | 1 | 4.01 |
| 数冊 | 1 | 5.07 |
| 害 | 1 | 3.94 |
| 慈悲 | 1 | 4.01 |
| 座席 | 1 | 4.25 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| ビニール | 1 | 5.04 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 当てもない | 1 | 5.43 |
| 疑いの目 | 1 | 4.94 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 東端 | 1 | 4.88 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 誠に | 1 | 4.22 |
| 誘爆 | 1 | 5.15 |
| ぼたぼた | 1 | 5.29 |
| 猛反対 | 1 | 5.37 |
| オーケー | 1 | 4.54 |
| 黒ぶち | 1 | 6.30 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 職業意識 | 1 | 5.79 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 虎の尾を踏む | 1 | 6.03 |
| 氷解 | 1 | 5.03 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 酸素 | 1 | 4.26 |
| サボり | 1 | 4.91 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| それはない | 1 | 4.11 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 機械工業 | 1 | 6.89 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| ちょっとずつ | 1 | 4.74 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 余剰 | 1 | 4.53 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
Showing 9501 - 9600 of 12,133 words