The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 契約を交わす | 1 | 5.46 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| ぐっと | 1 | 3.80 |
| 優男 | 1 | 4.47 |
| 弄る | 1 | 4.04 |
| 作り付け | 1 | 5.97 |
| 目が光る | 1 | 5.61 |
| 酔う | 1 | 3.78 |
| 物分かりがいい | 1 | 5.92 |
| 所属先 | 1 | 6.01 |
| 人死に | 1 | 5.08 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 怠けぐせ | 1 | 6.99 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 希薄 | 1 | 4.50 |
| ご飯 | 1 | 3.33 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 高速バス | 1 | 6.64 |
| にじみ出る | 1 | 4.57 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 対比 | 1 | 4.82 |
| 構造的 | 1 | 5.12 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 大掛かり | 1 | 4.60 |
| 凸凹 | 1 | 4.73 |
| かき出す | 1 | 5.77 |
| 畜産 | 1 | 5.04 |
| 座り込み | 1 | 4.58 |
| 住処 | 1 | 4.11 |
| 飛び越す | 1 | 5.57 |
| 投棄 | 1 | 5.42 |
| 今晩 | 1 | 4.36 |
| 請い | 1 | 5.34 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 兆し | 1 | 4.50 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 大冒険 | 1 | 5.01 |
| 漂流物 | 1 | 5.43 |
| 開 | 1 | 5.13 |
| 弱体化 | 1 | 4.18 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 別枠 | 1 | 4.98 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 一匹 | 1 | 3.41 |
| 差し障る | 1 | 5.48 |
| 総称 | 1 | 4.69 |
| 長ズボン | 1 | 5.40 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 池 | 1 | 3.92 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 独立独行 | 1 | 7.59 |
| 結い上げる | 1 | 4.69 |
| 巨体 | 1 | 3.50 |
| 特許 | 1 | 4.77 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 全知全能 | 1 | 4.93 |
| 見つめなおす | 1 | 5.84 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 竜神 | 1 | 4.35 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 目のやり場 | 1 | 4.99 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 運用 | 1 | 3.72 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 白衣 | 1 | 4.17 |
| 格上げ | 1 | 5.30 |
| 丙 | 1 | 4.32 |
| ご挨拶 | 1 | 4.10 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| いつの間にやら | 1 | 4.56 |
| 善くもまあ | 1 | 4.57 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| 反抗的 | 1 | 4.73 |
| 元通り | 1 | 4.17 |
| 見解 | 1 | 4.11 |
| 長命 | 1 | 4.35 |
| 炊く | 1 | 4.42 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 発現 | 1 | 3.81 |
| 翻意 | 1 | 5.15 |
| 通行人 | 1 | 4.53 |
| 暗殺者 | 1 | 3.69 |
| 浮いた | 1 | 4.17 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 段取り | 1 | 4.33 |
| 軽い気持ち | 1 | 4.71 |
| グレート | 1 | 4.71 |
| 民族 | 1 | 4.29 |
Showing 9501 - 9600 of 12,133 words