The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 年とる | 1 | 5.89 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 使い果たす | 1 | 4.41 |
| 言いかけてやめる | 1 | 6.72 |
| 親しむ | 1 | 4.78 |
| 啄木鳥 | 1 | 4.78 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 船出 | 1 | 5.37 |
| 崖 | 1 | 3.69 |
| 馴染む | 1 | 3.96 |
| 稼業 | 1 | 4.52 |
| 軽症者 | 1 | 6.13 |
| モンゴル | 1 | 5.62 |
| イレギュラー | 1 | 4.31 |
| 探し回る | 1 | 4.57 |
| 明晰 | 1 | 5.26 |
| 纏まった | 1 | 4.11 |
| 後々 | 1 | 3.94 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| お盆 | 1 | 4.33 |
| 未熟者 | 1 | 4.80 |
| 愚にもつかない | 1 | 5.60 |
| 大商人 | 1 | 4.43 |
| 入り組む | 1 | 4.49 |
| マスク | 1 | 4.16 |
| 研究課題 | 1 | 5.90 |
| 見学 | 1 | 3.76 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 待たせる | 1 | 4.53 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 躓く | 1 | 4.46 |
| 時間を空ける | 1 | 5.99 |
| 落とし所 | 1 | 5.05 |
| 小銭 | 1 | 4.62 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| 大別 | 1 | 5.30 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 片腕 | 1 | 4.02 |
| 代え | 1 | 4.44 |
| 頑な | 1 | 4.67 |
| 郵送料 | 1 | 7.11 |
| 廃品 | 1 | 6.04 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 密教 | 1 | 6.07 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 中継 | 1 | 3.94 |
| 洲 | 1 | 4.90 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 雨よけ | 1 | 5.83 |
| 各種 | 1 | 3.93 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 配布 | 1 | 4.51 |
| 乗りかかった船 | 1 | 5.46 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 不毛 | 1 | 4.39 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 補填 | 1 | 4.63 |
| 適性 | 1 | 3.79 |
| 朦朧 | 1 | 4.37 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 後にする | 1 | 4.01 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| 全面的 | 1 | 4.23 |
| 所持金 | 1 | 4.48 |
| 攻勢 | 1 | 3.99 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 頭の回転の速い | 1 | 6.46 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 言語学 | 1 | 5.58 |
| 絶つ | 1 | 4.16 |
| 対価 | 1 | 3.92 |
| 伝統的 | 1 | 4.72 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| む | 1 | 3.40 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 繰り上げ | 1 | 5.37 |
| 塩味 | 1 | 4.69 |
| 今週末 | 1 | 5.30 |
| すぐそこ | 1 | 4.40 |
| 北緯 | 1 | 5.26 |
| ８時 | 1 | 4.82 |
| 会う約束 | 1 | 5.11 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 一重 | 1 | 5.50 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| むかむか | 1 | 5.53 |
| 貿易港 | 1 | 5.57 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
Showing 9601 - 9700 of 12,133 words