The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腹黒 | 1 | 4.44 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 破壊活動 | 1 | 5.10 |
| 科学知識 | 1 | 5.53 |
| 出っ張る | 1 | 5.31 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 外科医 | 1 | 5.58 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 名目上 | 1 | 4.65 |
| 政治状況 | 1 | 5.95 |
| 染み入る | 1 | 5.20 |
| 仕込み | 1 | 4.11 |
| 肝 | 1 | 3.97 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 近々 | 1 | 4.38 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 兄上 | 1 | 3.54 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 大広間 | 1 | 4.02 |
| 戦隊 | 1 | 4.45 |
| 長寿 | 1 | 4.63 |
| 消失 | 1 | 3.86 |
| 冠り物 | 1 | 5.73 |
| 直中 | 1 | 6.07 |
| 地中海性気候 | 1 | 6.99 |
| 瀬戸際 | 1 | 4.89 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| ご了承ください | 1 | 4.54 |
| 果 | 1 | 4.13 |
| 実用化 | 1 | 4.73 |
| 佇い | 1 | 4.95 |
| 建造物 | 1 | 4.18 |
| 噴く | 1 | 4.23 |
| 国威 | 1 | 5.73 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 道半ば | 1 | 5.14 |
| 凌駕 | 1 | 4.12 |
| 古馴染み | 1 | 5.84 |
| 応酬 | 1 | 4.40 |
| 宴 | 1 | 3.61 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 徒歩 | 1 | 4.01 |
| 進出 | 1 | 4.33 |
| 写す | 1 | 4.73 |
| 知己 | 1 | 4.66 |
| 凍り | 1 | 4.94 |
| 加速 | 1 | 3.47 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 先行き | 1 | 4.90 |
| 要請 | 1 | 3.74 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 老骨 | 1 | 5.13 |
| 特殊技能 | 1 | 4.34 |
| 目に浮かぶ | 1 | 4.66 |
| 移住 | 1 | 4.11 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| 紋章 | 1 | 3.71 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 山桜桃 | 1 | 5.79 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 副作用 | 1 | 4.40 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| はずが無い | 1 | 4.62 |
| 魔法的 | 1 | 4.43 |
| 負い目 | 1 | 4.53 |
| ダミー | 1 | 4.67 |
| ビクビク | 1 | 4.56 |
| 頭を下げる | 1 | 3.46 |
| 熱弁 | 1 | 4.76 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 正当性 | 1 | 4.59 |
| ４０代 | 1 | 5.22 |
| 高給取り | 1 | 5.27 |
| 北極 | 1 | 5.23 |
| 口げんか | 1 | 5.72 |
| 並び | 1 | 4.00 |
| 目標額 | 1 | 5.89 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 大損害 | 1 | 5.12 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 飲みかけ | 1 | 5.25 |
| 警備兵 | 1 | 3.77 |
| 考え合わせる | 1 | 6.09 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 健康体 | 1 | 5.06 |
| するべき | 1 | 3.77 |
| 数発 | 1 | 4.72 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 精魂 | 1 | 5.32 |
| 袖口 | 1 | 4.68 |
| 前後左右 | 1 | 4.80 |
Showing 9601 - 9700 of 12,133 words