The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 掻き出す | 1 | 5.47 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| 立ち回り | 1 | 4.47 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 最終目標 | 1 | 5.06 |
| ネタバレ | 1 | 4.69 |
| 暴走 | 1 | 3.42 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 独り占め | 1 | 4.48 |
| 固有名詞 | 1 | 5.12 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| ふける | 1 | 4.63 |
| 町外れ | 1 | 5.10 |
| カウンター | 1 | 3.43 |
| お前ら | 1 | 3.22 |
| 盾 | 1 | 2.83 |
| 退避 | 1 | 4.10 |
| 要件 | 1 | 4.37 |
| 反比例 | 1 | 4.99 |
| 留める | 1 | 3.99 |
| ステーキ | 1 | 4.22 |
| 異臭 | 1 | 4.72 |
| 熾す | 1 | 4.84 |
| 立てかける | 1 | 4.52 |
| 記憶に無い | 1 | 5.51 |
| 大災害 | 1 | 4.74 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 緊密 | 1 | 5.48 |
| 念押し | 1 | 4.61 |
| 週間 | 1 | 4.06 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 衣類 | 1 | 4.42 |
| 横入り | 1 | 5.31 |
| 全体会議 | 1 | 5.98 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 自伝 | 1 | 5.56 |
| 爺ちゃん | 1 | 3.86 |
| フック | 1 | 4.63 |
| 夜目が利く | 1 | 5.14 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 美味 | 1 | 3.74 |
| 縁がある | 1 | 4.90 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 伴い | 1 | 4.28 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 突き崩す | 1 | 5.44 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 今さっき | 1 | 4.65 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 敵襲 | 1 | 4.51 |
| 早まって | 1 | 5.29 |
| ジメジメ | 1 | 5.19 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 見落とす | 1 | 4.84 |
| 解る | 1 | 3.37 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 醜い | 1 | 3.92 |
| 比較にならない | 1 | 4.39 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| なで下ろす | 1 | 5.11 |
| 遺伝子工学 | 1 | 6.75 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 記載 | 1 | 3.96 |
| 陸続き | 1 | 5.74 |
| 空欄 | 1 | 5.13 |
| 一掴み | 1 | 5.43 |
| 未経験 | 1 | 5.10 |
| 指差し | 1 | 3.95 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 堅実 | 1 | 4.38 |
| 鎮圧 | 1 | 4.26 |
| ３分の１ | 1 | 4.97 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| 口中 | 1 | 5.10 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| 洗濯物 | 1 | 4.42 |
| 汗だく | 1 | 4.66 |
| ご愛顧 | 1 | 5.71 |
| 葉野菜 | 1 | 5.07 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 無事終了 | 1 | 5.25 |
| ドカーン | 1 | 5.48 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
Showing 9701 - 9800 of 12,133 words