The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| どんと | 1 | 4.43 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| エスカレート | 1 | 4.93 |
| 吝かではない | 1 | 4.74 |
| タイト | 1 | 5.26 |
| 貸し出す | 1 | 4.61 |
| 稽古 | 1 | 3.76 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 内々 | 1 | 4.39 |
| すっぽり | 1 | 4.30 |
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 露店 | 1 | 3.85 |
| 規則どおり | 1 | 6.78 |
| 向かい側 | 1 | 4.53 |
| 利 | 1 | 4.06 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 高値 | 1 | 4.28 |
| えいやっ | 1 | 5.96 |
| 置き場 | 1 | 4.64 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 群れる | 1 | 4.73 |
| 芯 | 1 | 4.04 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 叙する | 1 | 5.57 |
| コネ | 1 | 4.25 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 火打石 | 1 | 5.17 |
| 実践 | 1 | 4.05 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 提供 | 1 | 3.59 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 盗み見る | 1 | 4.72 |
| かいま見る | 1 | 5.89 |
| 太っ腹 | 1 | 4.94 |
| 褒賞 | 1 | 4.46 |
| 破滅 | 1 | 3.92 |
| 氏 | 1 | 3.39 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 閉まり | 1 | 5.02 |
| 健康管理 | 1 | 5.50 |
| 打ち返す | 1 | 4.88 |
| 大筋 | 1 | 4.93 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| あるべき姿 | 1 | 4.94 |
| 撒き散らす | 1 | 4.49 |
| ごてごて | 1 | 5.31 |
| 寝ぼけ | 1 | 4.45 |
| 篭城 | 1 | 4.93 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| 低速 | 1 | 5.06 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 閑職 | 1 | 5.34 |
| 職探し | 1 | 5.95 |
| 用立てる | 1 | 5.17 |
| 朝夕 | 1 | 5.16 |
| 言い逃れ | 1 | 4.63 |
| 課程 | 1 | 5.01 |
| 光を放つ | 1 | 4.32 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 区間 | 1 | 5.26 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| スポンサー | 1 | 4.75 |
| 攻撃的 | 1 | 4.32 |
| 番目 | 1 | 4.07 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| うろうろ | 1 | 4.40 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 市街図 | 1 | 6.81 |
| ネットサーフィン | 1 | 6.07 |
| 耳鳴り | 1 | 4.75 |
| 諸君 | 1 | 4.03 |
| 金属加工 | 1 | 5.28 |
| スカイ | 1 | 4.30 |
| 滲み出す | 1 | 5.59 |
| 肝を冷やす | 1 | 5.57 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 立ち直る | 1 | 4.19 |
| 延焼 | 1 | 4.96 |
| 付き従う | 1 | 4.15 |
| 見つめ返す | 1 | 4.82 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| 同音 | 1 | 6.36 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| まずまず | 1 | 4.80 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 係わらず | 1 | 4.38 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 生まれてくる | 1 | 4.47 |
| なんというか | 1 | 3.68 |
| 位勲 | 1 | 4.20 |
Showing 9701 - 9800 of 12,133 words