The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 在室 | 1 | 5.82 |
| 大判 | 1 | 5.27 |
| 減退 | 1 | 5.26 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 指差す | 1 | 3.92 |
| うめき声 | 1 | 4.22 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 外部 | 1 | 3.73 |
| 口をはさむ | 1 | 5.01 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 籍 | 1 | 4.51 |
| 不法占拠 | 1 | 5.80 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 目と鼻の先 | 1 | 4.63 |
| 逆に言うと | 1 | 5.06 |
| 一級 | 1 | 4.41 |
| 不倶戴天の敵 | 1 | 5.31 |
| 返り討ち | 1 | 4.06 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| そぐわない | 1 | 4.58 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 研究室 | 1 | 3.94 |
| 何があっても | 1 | 4.21 |
| 一人用 | 1 | 5.09 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 襲来 | 1 | 4.27 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 張り詰める | 1 | 4.21 |
| 先述 | 1 | 5.35 |
| 空しい | 1 | 4.94 |
| 弱まる | 1 | 4.30 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 手数料 | 1 | 4.64 |
| 議論 | 1 | 3.98 |
| ９００ | 1 | 4.96 |
| 真っ二つ | 1 | 4.97 |
| 革命的 | 1 | 5.49 |
| 眠い | 1 | 3.83 |
| 思い当たる | 1 | 3.99 |
| 小学生 | 1 | 3.95 |
| 必死になって | 1 | 4.14 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 終身 | 1 | 5.45 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 念入り | 1 | 4.29 |
| トータルで | 1 | 5.30 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| スマート | 1 | 4.58 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 巡航 | 1 | 5.18 |
| 気を回す | 1 | 5.28 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 太陽光パネル | 1 | 6.57 |
| 纏め買い | 1 | 5.96 |
| 勤め | 1 | 4.04 |
| 自殺 | 1 | 4.10 |
| 降り出す | 1 | 4.92 |
| 貯金 | 1 | 4.52 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 照れ | 1 | 3.61 |
| 代理店 | 1 | 5.92 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 無理やり | 1 | 3.54 |
| 善後策 | 1 | 5.76 |
| 一蹴 | 1 | 4.31 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 又聞き | 1 | 5.20 |
| 押し詰める | 1 | 6.28 |
| フック | 1 | 4.63 |
| ごっそり | 1 | 4.48 |
| 他愛のない | 1 | 4.75 |
| 虎の尾 | 1 | 5.58 |
| かくして | 1 | 4.36 |
| 主だった | 1 | 4.41 |
| 宿敵 | 1 | 4.62 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 見せ掛け | 1 | 5.40 |
| リード | 1 | 3.85 |
| ベッタリ | 1 | 5.18 |
| 同一 | 1 | 4.21 |
| 一家 | 1 | 3.91 |
| マック | 1 | 4.75 |
| 好まれる | 1 | 4.96 |
| 関係無い | 1 | 4.61 |
| コース | 1 | 3.93 |
| 納期 | 1 | 4.97 |
| 練達 | 1 | 5.23 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 滑稽 | 1 | 4.17 |
| 怒らせる | 1 | 4.47 |
| 大き目 | 1 | 4.80 |
Showing 9801 - 9900 of 12,133 words