The Sorcerer of the Azure Sea ~ A Realistic Ocean-Based Another World Adventure Record ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あらいくもてる Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Various circumstances and intentions intersect, and a university student who has been rejuvenated to age 12 and transported to another world begins life as a crew member of a ship he happened to be rescued by. As he somehow manages to navigate through days that are far from peaceful and quite busy, he decides to set his own goals and live by them. That goal is to "eventually obtain his own ship, overturn his fate, and embark on adventures throughout the world." This is a hybrid fantasy that combines an otherworld trip with a full-fledged sailing ship novel, chronicling the adventures of such a man, Kane Sahara. ※Updates are planned for Monday to Friday at 12:00.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 110
Reading Time 37 min
Estimated reading time per chapter
Words 167,805
Sentences 15,126
Characters 325,607
Unique Words 12,133
1-Occurrence Words 5,058
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,106
1-Occurrence Kanji 286
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.1
Word List (12,133 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 好き好き | 1 | 5.06 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 一言で言えば | 1 | 4.85 |
| 和 | 1 | 3.72 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 身体的 | 1 | 4.56 |
| 形象 | 1 | 6.07 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 出来上がり | 1 | 4.48 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 一苦労 | 1 | 4.51 |
| 高くつく | 1 | 5.21 |
| 港湾都市 | 1 | 4.97 |
| 一杯やる | 1 | 5.88 |
| 役立てる | 1 | 4.63 |
| 年に一度 | 1 | 4.58 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 共存 | 1 | 4.33 |
| 通じ合う | 1 | 5.29 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 見間違い | 1 | 4.50 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| 木陰 | 1 | 4.37 |
| 劫火 | 1 | 5.00 |
| 三段 | 1 | 4.79 |
| 結びつく | 1 | 4.46 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| 名指し | 1 | 4.62 |
| 存じ上げる | 1 | 4.66 |
| 押し出し | 1 | 4.68 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 執務室 | 1 | 3.53 |
| 選挙 | 1 | 4.36 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 刻み込む | 1 | 4.27 |
| 上品 | 1 | 3.98 |
| ン | 1 | 3.43 |
| 比重 | 1 | 4.72 |
| 職責 | 1 | 5.13 |
| 旧型 | 1 | 5.15 |
| 潜水艦 | 1 | 4.45 |
| 筆おろし | 1 | 6.55 |
| 専ら | 1 | 4.38 |
| 不老不死 | 1 | 4.50 |
| 浮浪者 | 1 | 4.73 |
| スコール | 1 | 4.79 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 騒然 | 1 | 4.68 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 貨幣 | 1 | 4.19 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 制海権 | 1 | 5.52 |
| 区分 | 1 | 4.66 |
| 廃れた | 1 | 5.13 |
| 雨宿り | 1 | 5.12 |
| 外縁 | 1 | 4.60 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 半島 | 1 | 4.47 |
| 最高速度 | 1 | 4.69 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| いきる | 1 | 4.61 |
| あらゆる | 1 | 3.50 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| ある人 | 1 | 4.17 |
| 忘れかける | 1 | 4.79 |
| かき分ける | 1 | 4.47 |
| 守備 | 1 | 4.23 |
| どちらかと言えば | 1 | 3.93 |
| 平方メートル | 1 | 5.67 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 帰港 | 1 | 5.69 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 再 | 1 | 3.76 |
| 及び腰 | 1 | 4.92 |
| 衛生 | 1 | 4.69 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 置きっぱなし | 1 | 5.04 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 温暖 | 1 | 4.84 |
| 寄り付く | 1 | 4.86 |
| 一元 | 1 | 6.48 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 起動 | 1 | 3.54 |
| 荷物室 | 1 | 6.81 |
| 見返し | 1 | 4.36 |
| 名乗り | 1 | 3.99 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 敬称 | 1 | 4.67 |
| 昼過ぎ | 1 | 4.15 |
| 独立宣言 | 1 | 6.05 |
| おまけ | 1 | 3.96 |
| 禁める | 1 | 5.59 |
| 厨房 | 1 | 3.70 |
Showing 9801 - 9900 of 12,133 words