I broke off my engagement, so I decided to support true love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The royal academy graduation party. Prince Elliott brought up this matter to his fiancée Charlotte. "I'm sorry. I've found true love," he said. If it's "true love," then we must support it! Charlotte, I will support this true love with all my might!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,603
Sentences 176
Characters 2,984
Unique Words 608
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.1
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 攻め | 1 | 3.44 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 皆まで | 1 | 5.06 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 温和 | 1 | 4.64 |
| 巻き髪 | 1 | 5.25 |
| 脱兎 | 1 | 5.23 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 絶海 | 1 | 5.58 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 霧 | 1 | 3.42 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 子息 | 1 | 3.88 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 入室 | 1 | 4.07 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 綸言汗の如し | 1 | 6.64 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| ひいひい | 1 | 5.46 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 虫除け | 1 | 4.99 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 命がけ | 1 | 4.41 |
| 返上 | 1 | 4.56 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| へ | 1 | 1.95 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| Ｂ | 1 | 3.69 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 敵国 | 1 | 4.26 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 気楽 | 1 | 3.87 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| ひと時 | 1 | 4.51 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| いや | 1 | 2.14 |
Showing 1 - 100 of 608 words