I broke off my engagement, so I decided to support true love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The royal academy graduation party. Prince Elliott brought up this matter to his fiancée Charlotte. "I'm sorry. I've found true love," he said. If it's "true love," then we must support it! Charlotte, I will support this true love with all my might!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,603
Sentences 176
Characters 2,984
Unique Words 608
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.1
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蚊帳 | 1 | 5.81 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 雅味 | 1 | 4.20 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 優雅 | 1 | 3.54 |
| この方 | 1 | 3.99 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 口をつける | 1 | 4.75 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 出向 | 1 | 4.78 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| いと | 1 | 4.19 |
| 恐ろしい | 1 | 3.13 |
| 感動 | 1 | 3.58 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| ため | 1 | 2.26 |
| ロット | 1 | 4.13 |
| 権 | 1 | 3.90 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 環境 | 1 | 3.36 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 正妻 | 1 | 4.31 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 媒介 | 1 | 4.58 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| Ｌ | 1 | 4.28 |
| 国際関係 | 1 | 5.72 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 船 | 1 | 2.84 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 喜々 | 1 | 4.86 |
| め | 1 | 3.21 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 数年後 | 1 | 4.58 |
| おめでとうございます | 1 | 4.10 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| エメラルドグリーン | 1 | 4.79 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| 遊牧 | 1 | 5.49 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 困難 | 1 | 3.56 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| わね | 1 | 2.77 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
| とろける | 1 | 4.51 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 孤島 | 1 | 4.51 |
| 厚朴 | 1 | 4.59 |
| 交う | 1 | 4.76 |
| よな | 1 | 2.69 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 辺り | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 608 words