I broke off my engagement, so I decided to support true love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The royal academy graduation party. Prince Elliott brought up this matter to his fiancée Charlotte. "I'm sorry. I've found true love," he said. If it's "true love," then we must support it! Charlotte, I will support this true love with all my might!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,603
Sentences 176
Characters 2,984
Unique Words 608
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.1
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辺り | 1 | 3.04 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 医薬品 | 1 | 5.14 |
| 墓 | 1 | 3.88 |
| 吭 | 1 | 3.81 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 煌めく | 1 | 4.17 |
| 踊り子 | 1 | 4.59 |
| 流出 | 1 | 4.43 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| わね | 1 | 2.77 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 言いにくい | 1 | 4.59 |
| 交流 | 1 | 3.50 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 次々 | 1 | 3.28 |
| 気候 | 1 | 4.23 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 病気 | 1 | 3.51 |
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 友好国 | 1 | 4.81 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 流刑 | 1 | 5.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 代々 | 1 | 4.04 |
| ざわめく | 1 | 4.24 |
| 風の噂 | 1 | 4.96 |
| バン | 1 | 4.11 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ロット | 1 | 4.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| 人質 | 1 | 3.66 |
| 速い | 1 | 3.51 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 訪れる | 1 | 3.20 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 新婚旅行 | 1 | 4.62 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 詰める | 1 | 3.86 |
| カード | 1 | 3.23 |
| 叩く | 1 | 2.98 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| 我が家 | 1 | 3.70 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 魔界 | 1 | 3.65 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 俗世 | 1 | 5.00 |
| にも | 1 | 2.03 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| えへへ | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 旗頭 | 1 | 4.92 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 守り切る | 1 | 5.26 |
| 目指す | 1 | 3.30 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 落とし | 1 | 3.24 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 入れあげる | 1 | 5.73 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 逃避行 | 1 | 5.01 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いけない | 1 | 2.71 |
Showing 301 - 400 of 608 words