I broke off my engagement, so I decided to support true love. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
こうじゃん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The royal academy graduation party. Prince Elliott brought up this matter to his fiancée Charlotte. "I'm sorry. I've found true love," he said. If it's "true love," then we must support it! Charlotte, I will support this true love with all my might!!
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,603
Sentences 176
Characters 2,984
Unique Words 608
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 435
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.30
Avg Sentence Length 9.1
Word List (608 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決める | 1 | 2.93 |
| とする | 2 | 2.60 |
| 追っ手 | 2 | 4.42 |
| しか | 2 | 2.33 |
| 最適 | 2 | 3.96 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 一番 | 2 | 2.58 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| パーティー | 2 | 3.12 |
| 押さえ | 2 | 3.44 |
| お奨め | 2 | 5.62 |
| 場合 | 2 | 2.60 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 恋愛小説 | 2 | 4.78 |
| だが | 2 | 1.83 |
| 愛妾 | 2 | 4.88 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| のだ | 2 | 1.65 |
| 前 | 2 | 2.31 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 飼う | 2 | 3.95 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| こいつ | 2 | 2.74 |
| 頭を抱える | 2 | 4.29 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 薦め | 2 | 4.85 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| 話題 | 2 | 3.25 |
| 酷い | 2 | 3.02 |
| 説明 | 2 | 2.63 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 妾 | 2 | 3.36 |
| ちょっと | 2 | 2.29 |
| 夢中 | 2 | 3.76 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 広げる | 2 | 3.18 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 砦 | 2 | 3.20 |
| 会場 | 2 | 3.33 |
| 瞳 | 2 | 2.67 |
| 出し | 2 | 2.32 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 上がる | 2 | 2.69 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 密林 | 2 | 4.53 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 潤む | 2 | 4.00 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 結ばれる | 2 | 4.35 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 遊牧民 | 2 | 5.07 |
| オーロラ | 2 | 4.28 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 寂しい | 2 | 3.33 |
| 殿 | 2 | 2.18 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 下土 | 2 | 2.58 |
| 法律 | 2 | 4.11 |
| その | 2 | 1.44 |
| させる | 2 | 2.36 |
| ガハハ | 2 | 4.84 |
| 学園 | 2 | 2.98 |
| 隣国 | 2 | 3.75 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| ぴったり | 2 | 3.91 |
| 暮らす | 2 | 3.59 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 動物 | 2 | 3.40 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 何だこれは | 2 | 4.48 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 代 | 2 | 2.96 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| 大地 | 2 | 3.20 |
| 有名 | 2 | 3.31 |
| 王子 | 2 | 2.76 |
| 養子 | 2 | 4.13 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| だろう | 2 | 1.78 |
| 侍医 | 2 | 4.02 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| 苦手 | 2 | 3.32 |
| 色々 | 3 | 2.52 |
| 平原 | 3 | 3.73 |
| 魔手 | 3 | 4.46 |
| られる | 3 | 1.68 |
Showing 401 - 500 of 608 words