Dyed Together ~The Straightforward Junior and the Senior Keeping Secrets~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高丘楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a complicated love story between a senior and junior with a rotten relationship. It follows Shuzo, a junior who lives life straightforwardly, and Kaeta, a senior who conducts himself merely as a senior. The first half is Shuzo's internal monologue. The second half becomes a story of Kaeta's "present" perspective. I have rewritten content that was previously posted on other sites for use on Syosetu. While there are no explicit sexual descriptions, please be aware that this work contains romantic elements between men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,509
Sentences 314
Characters 6,820
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 大あくび | 1 | 5.36 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 的確 | 1 | 3.87 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 裏方 | 1 | 4.54 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| スモークチーズ | 1 | 6.45 |
| 懐く | 1 | 4.20 |
| 気軽に | 1 | 3.85 |
| 弱い | 1 | 3.11 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 気にいる | 1 | 4.74 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| ドライバー | 1 | 4.70 |
| 直し | 1 | 3.54 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ムラムラ | 1 | 5.25 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 正確 | 1 | 3.19 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| ワンコ | 1 | 4.73 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| こう見えても | 1 | 4.65 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| 言葉にする | 1 | 4.43 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| ストレート | 1 | 4.07 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| しようが無い | 1 | 5.42 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 大切な人 | 1 | 4.14 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 気を遣う | 1 | 4.78 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| 剣道場 | 1 | 5.86 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 画面 | 1 | 3.68 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 始めて | 1 | 3.15 |
| 科目 | 1 | 4.59 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 伸びる | 1 | 3.42 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| 頭のいい | 1 | 4.86 |
| 感触 | 1 | 3.37 |
Showing 901 - 1000 of 1,046 words