Dyed Together ~The Straightforward Junior and the Senior Keeping Secrets~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高丘楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a complicated love story between a senior and junior with a rotten relationship. It follows Shuzo, a junior who lives life straightforwardly, and Kaeta, a senior who conducts himself merely as a senior. The first half is Shuzo's internal monologue. The second half becomes a story of Kaeta's "present" perspective. I have rewritten content that was previously posted on other sites for use on Syosetu. While there are no explicit sexual descriptions, please be aware that this work contains romantic elements between men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,509
Sentences 314
Characters 6,820
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 焦る | 1 | 3.35 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 緩和剤 | 1 | 6.48 |
| 叱 | 1 | 4.08 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 追い越し | 1 | 4.70 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 地味 | 1 | 3.57 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| あしらい | 1 | 4.97 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 教科 | 1 | 4.75 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 社会人 | 1 | 4.51 |
| 心に刺さる | 1 | 5.76 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 塩気 | 1 | 4.74 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| え | 1 | 2.39 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 見逃し | 1 | 3.99 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 打ち消す | 1 | 4.28 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 程々 | 1 | 4.70 |
| アイス | 1 | 3.80 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 素っ気ない | 1 | 4.50 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| フラ | 1 | 4.33 |
| 部活動 | 1 | 4.79 |
| 鳴戸 | 1 | 3.51 |
| からしたら | 1 | 4.16 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 報告 | 1 | 2.76 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 伐る | 1 | 3.95 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| テスト | 1 | 3.77 |
| 苗字 | 1 | 4.50 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| テイクアウト | 1 | 5.32 |
| 驚き | 1 | 2.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 布団 | 1 | 3.68 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 割と | 1 | 3.40 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| アウトドア派 | 1 | 6.01 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 地で行く | 1 | 5.17 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| ゾワゾワ | 1 | 5.52 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 顧問 | 1 | 4.41 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ものだから | 1 | 3.61 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 転機 | 1 | 4.82 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
Showing 901 - 1000 of 1,046 words