Dyed Together ~The Straightforward Junior and the Senior Keeping Secrets~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高丘楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a complicated love story between a senior and junior with a rotten relationship. It follows Shuzo, a junior who lives life straightforwardly, and Kaeta, a senior who conducts himself merely as a senior. The first half is Shuzo's internal monologue. The second half becomes a story of Kaeta's "present" perspective. I have rewritten content that was previously posted on other sites for use on Syosetu. While there are no explicit sexual descriptions, please be aware that this work contains romantic elements between men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,509
Sentences 314
Characters 6,820
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 点数 | 1 | 4.44 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 惚れる | 1 | 3.82 |
| 背もたれ | 1 | 4.31 |
| 湧き上がる | 1 | 4.31 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 買い手 | 1 | 3.97 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 成長期 | 1 | 4.61 |
| 動き回る | 1 | 3.92 |
| え | 1 | 2.39 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 投げ | 1 | 3.43 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 所為 | 1 | 3.97 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| 駄菓子屋 | 1 | 5.33 |
| 学ぶ | 1 | 3.35 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| どうしようもない | 1 | 3.70 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 引っ提げる | 1 | 5.45 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 何気ない | 1 | 4.27 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 恋愛感情 | 1 | 4.48 |
| しっかり | 1 | 2.79 |
| 頬が緩む | 1 | 4.92 |
| アルコール | 1 | 4.24 |
| ゲイ | 1 | 5.02 |
| そうになる | 1 | 3.49 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 学年 | 1 | 4.02 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 特別 | 1 | 3.12 |
| 家 | 1 | 2.15 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 昔なじみ | 1 | 5.60 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| それが | 1 | 2.31 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
Showing 201 - 300 of 1,046 words