Dyed Together ~The Straightforward Junior and the Senior Keeping Secrets~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高丘楓 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
This is a complicated love story between a senior and junior with a rotten relationship. It follows Shuzo, a junior who lives life straightforwardly, and Kaeta, a senior who conducts himself merely as a senior. The first half is Shuzo's internal monologue. The second half becomes a story of Kaeta's "present" perspective. I have rewritten content that was previously posted on other sites for use on Syosetu. While there are no explicit sexual descriptions, please be aware that this work contains romantic elements between men.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 85 min
Estimated reading time per work
Words 3,509
Sentences 314
Characters 6,820
Unique Words 1,046
1-Occurrence Words 654
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 592
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 11.2
Word List (1,046 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 注ぐ | 1 | 3.35 |
| 慕う | 1 | 3.73 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 元気よく | 1 | 4.24 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 更新 | 1 | 3.27 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 機微 | 1 | 4.56 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 所 | 1 | 2.78 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 一撫で | 1 | 5.00 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 戯言 | 1 | 4.32 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 言い返す | 1 | 4.01 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 臨む | 1 | 4.12 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 食らいつく | 1 | 4.44 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 燻製 | 1 | 4.29 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| だらし | 1 | 4.47 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 四合瓶 | 1 | 6.99 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 偉く | 1 | 4.20 |
| 日常 | 1 | 3.67 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 久しぶりに | 1 | 3.56 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| お零れ | 1 | 4.85 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 学力 | 1 | 4.74 |
| 返る | 1 | 3.33 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 無いと | 1 | 3.66 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 柴犬 | 1 | 5.30 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| イカ | 1 | 4.15 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| 転がる | 1 | 3.20 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 嘘をつく | 1 | 4.38 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 体育 | 1 | 4.42 |
| 進路相談 | 1 | 5.59 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| んな | 1 | 3.82 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 塗る | 1 | 3.88 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 両立 | 1 | 4.61 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
Showing 701 - 800 of 1,046 words