I am the sixth daughter of a viscount who became a maid attending to the saintess. The saintess from the neighboring country, who was supposedly a holy maiden, was abandoned after her engagement to the crown prince was broken off, and was brought here as the fiancée of our country's crown prince. However, I found that person terrifying. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
まりな Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Holy Woman from the neighboring country was broken off from her engagement with the Crown Prince. Our Crown Prince, taking pity on her, brought the Holy Woman back to our country and became engaged to her. He broke off his engagement with Aurelia, the Duke's daughter who was his fiancée... I was a lady's maid attending to Aurelia, but I was reassigned to attend to the Holy Woman. I wished I could quit being a maid if possible. It was because the Holy Woman was terrifying to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 829
Sentences 65
Characters 1,513
Unique Words 327
1-Occurrence Words 217
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 259
1-Occurrence Kanji 142
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 12.8
Word List (327 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 飲みで | 2 | 3.63 |
| 恐れ | 2 | 3.43 |
| な | 2 | 1.04 |
| 三 | 2 | 2.74 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| お | 2 | 2.11 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 内部 | 1 | 3.28 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| や | 1 | 1.75 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 離脱 | 1 | 3.83 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 本質 | 1 | 3.95 |
| そして | 1 | 1.87 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 復興 | 1 | 3.92 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| い | 1 | 2.74 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| として | 1 | 1.89 |
| 八〇〇 | 1 | 4.24 |
| 割りと | 1 | 4.69 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 美貌 | 1 | 3.72 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 愛す | 1 | 3.65 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 恐怖 | 1 | 3.06 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| 保護 | 1 | 3.52 |
| 占い | 1 | 4.29 |
| 心変わり | 1 | 4.75 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 災害 | 1 | 4.08 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| あり | 1 | 2.26 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 周期 | 1 | 4.71 |
| 貴族 | 1 | 2.46 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 生まれ変わる | 1 | 4.01 |
| より | 1 | 2.31 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 似合い | 1 | 4.20 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 受け入れ | 1 | 3.34 |
| か | 1 | 1.46 |
| について | 1 | 2.42 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 327 words