The beautiful girl from the next class is apparently rejecting confessions from boys by saying "I've never had romantic feelings for anyone except my childhood friend from back then," but it seems she hasn't noticed that I, that childhood friend, am at this school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about reuniting in high school with a childhood friend you hadn't seen since graduating elementary school, who has become a beautiful girl. Also being posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,602
Sentences 247
Characters 3,099
Unique Words 625
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 372
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| これで | 1 | 2.58 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 校舎 | 1 | 3.97 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 想う | 1 | 3.60 |
| 名前だけ | 1 | 4.34 |
| 率直 | 1 | 4.20 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| ふーん | 1 | 3.74 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ニコッと | 1 | 4.79 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 下駄 | 1 | 4.44 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 偽り | 1 | 4.00 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| とく | 1 | 3.39 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 以来 | 1 | 3.53 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 伏せ | 1 | 3.66 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 何それ | 1 | 3.89 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 不気味 | 1 | 3.60 |
| 言い寄る | 1 | 4.48 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 憂さ晴らし | 1 | 4.97 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 以後 | 1 | 4.10 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| み | 1 | 2.97 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| ても | 1 | 1.96 |
| バイバイ | 1 | 4.85 |
| 満面の笑み | 1 | 3.78 |
Showing 101 - 200 of 625 words