The beautiful girl from the next class is apparently rejecting confessions from boys by saying "I've never had romantic feelings for anyone except my childhood friend from back then," but it seems she hasn't noticed that I, that childhood friend, am at this school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about reuniting in high school with a childhood friend you hadn't seen since graduating elementary school, who has become a beautiful girl. Also being posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,602
Sentences 247
Characters 3,099
Unique Words 625
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 372
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| こい | 1 | 3.57 |
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| がる | 1 | 2.87 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| タチ | 1 | 5.10 |
| ある程度 | 1 | 3.05 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| わ | 1 | 2.11 |
| ちょ | 1 | 3.41 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| どう言う | 1 | 4.53 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 口実 | 1 | 4.26 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 発意 | 1 | 3.84 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| その上 | 1 | 3.43 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| ラブコメ | 1 | 4.88 |
| 絶世 | 1 | 4.80 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 記憶 | 1 | 2.80 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 可哀そう | 1 | 4.05 |
| 早く | 1 | 2.72 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| パターン化 | 1 | 5.02 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| という訳だ | 1 | 3.52 |
| 心臓に悪い | 1 | 4.65 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| 手前 | 1 | 3.33 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 一目置く | 1 | 5.49 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| ヒュー | 1 | 4.71 |
| 隙間 | 1 | 3.44 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| まじまじ | 1 | 4.04 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 罰ゲーム | 1 | 4.52 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
Showing 301 - 400 of 625 words