The beautiful girl from the next class is apparently rejecting confessions from boys by saying "I've never had romantic feelings for anyone except my childhood friend from back then," but it seems she hasn't noticed that I, that childhood friend, am at this school. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
テル Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about reuniting in high school with a childhood friend you hadn't seen since graduating elementary school, who has become a beautiful girl. Also being posted on Kakuyomu.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,602
Sentences 247
Characters 3,099
Unique Words 625
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 372
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 6.5
Word List (625 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声 | 3 | 2.02 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| グー | 3 | 4.87 |
| ー | 3 | 2.29 |
| こちら | 3 | 2.29 |
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| その | 3 | 1.44 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 人 | 3 | 1.87 |
| 楽しい | 3 | 2.76 |
| 胸 | 3 | 2.68 |
| 言える | 3 | 2.62 |
| そう言えば | 3 | 2.80 |
| 後 | 3 | 2.36 |
| 差し出す | 3 | 3.14 |
| 反則 | 3 | 4.08 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 雪代 | 3 | 5.93 |
| 紹介 | 3 | 3.20 |
| やる | 3 | 2.13 |
| そもそも | 3 | 2.73 |
| やはり | 3 | 2.55 |
| 卒業 | 3 | 3.55 |
| 〜 | 3 | 3.21 |
| それ | 3 | 2.40 |
| 超 | 3 | 3.24 |
| 今 | 3 | 1.97 |
| 北 | 3 | 1.89 |
| 付き合う | 3 | 3.28 |
| それに | 3 | 2.23 |
| この | 3 | 1.58 |
| いや | 3 | 2.14 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| をして | 3 | 2.06 |
| ば | 3 | 1.60 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| そう言う | 3 | 2.36 |
| こいつ | 3 | 2.74 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| そう | 3 | 1.75 |
| これ | 3 | 2.15 |
| として | 3 | 1.89 |
| ま | 3 | 2.85 |
| もう | 3 | 2.11 |
| 断る | 3 | 3.15 |
| 手 | 4 | 1.97 |
| 好き | 4 | 2.59 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 彼方 | 4 | 2.51 |
| じゃあ | 4 | 2.61 |
| 場合 | 4 | 2.60 |
| 良い | 4 | 2.17 |
| 以外 | 4 | 2.55 |
| 美少女 | 4 | 3.50 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| する | 4 | 1.24 |
| 小学校 | 4 | 4.12 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 気づく | 4 | 2.78 |
| でも | 4 | 1.70 |
| しまう | 4 | 2.03 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| ので | 4 | 1.80 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| そして | 4 | 1.87 |
| 名前 | 4 | 2.51 |
| 丈 | 4 | 1.71 |
| 中 | 5 | 1.86 |
| 交換 | 5 | 3.64 |
| 私 | 5 | 1.50 |
| 結果 | 5 | 2.73 |
| お前 | 5 | 2.16 |
| ない | 5 | 1.61 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| 覚え | 5 | 2.76 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| だった | 5 | 1.58 |
| ん | 5 | 2.09 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 可愛い | 5 | 2.81 |
| 連絡先 | 5 | 4.62 |
| うん | 5 | 2.39 |
| である | 5 | 1.76 |
| あー | 5 | 2.91 |
| そうだ | 5 | 2.18 |
| し | 5 | 1.60 |
| 本気 | 5 | 3.36 |
| 冗談 | 5 | 3.17 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| てる | 6 | 1.65 |
| よ | 6 | 1.48 |
| とは | 6 | 1.95 |
| 無理 | 6 | 2.63 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| なる | 7 | 1.37 |
| 昔 | 7 | 2.93 |
| だから | 7 | 1.99 |
| 恋 | 8 | 3.39 |
| って | 8 | 1.78 |
Showing 501 - 600 of 625 words